1 00:00:16,216 --> 00:00:18,207 Šef policije? 2 00:00:32,032 --> 00:00:34,262 mogu li? 3 00:00:34,334 --> 00:00:37,428 Berto Bertuccioli, 4 00:00:37,504 --> 00:00:39,631 izvršni s JPP. 5 00:00:39,706 --> 00:00:41,264 Pa što? 6 00:00:41,341 --> 00:00:43,206 Htjela bih neke informacije o mojoj zaručnici. 7 00:00:43,276 --> 00:00:46,006 Anita Annigoni, studentica. 8 00:00:46,079 --> 00:00:47,376 To je zamka. 9 00:00:47,447 --> 00:00:51,577 Pokupljeno tijekom demonstracije, zadržan radi istrage. 10 00:00:51,651 --> 00:00:53,175 Sasvim točno! 11 00:00:53,253 --> 00:00:54,982 Pa što? 12 00:00:55,055 --> 00:00:57,683 Pa, znaš, Siguran sam da razumiješ... 13 00:00:57,757 --> 00:01:00,920 ako bi bilo moguće osloboditi je? 14 00:01:00,994 --> 00:01:02,757 Ja ću jamčiti za nju. 15 00:01:02,829 --> 00:01:05,798 Ja sam izvršni direktor u PPP-- 16 00:01:05,865 --> 00:01:07,799 dosta! razumijem. 17 00:01:07,867 --> 00:01:10,062 Manettoni, dovedi je ovamo. 18 00:01:13,106 --> 00:01:16,303 To je zamka. To je zamka. To je zamka! 19 00:01:23,716 --> 00:01:25,684 ZABRANJENO 20 00:01:32,559 --> 00:01:34,493 To je skandal! Kako sramotno! Idi zahvali načelniku policije. 21 00:01:34,561 --> 00:01:36,461 Stani! 22 00:01:36,529 --> 00:01:37,757 Ruke dolje. 23 00:01:47,207 --> 00:01:49,266 Smijem li, šefe? 24 00:01:51,611 --> 00:01:53,579 Za svoje dečke. 25 00:01:53,646 --> 00:01:55,079 Dečki, hvala lijepom čovjeku. 26 00:01:55,148 --> 00:01:57,582 Hvala ti, dragi čovječe! 27 00:02:00,053 --> 00:02:03,545 Pa dobro, kako je prošlo? 28 00:02:06,059 --> 00:02:09,927 Kako? ovako: 29 00:02:09,996 --> 00:02:12,988 jedan od njih mi je držao noge. Nastavi. 30 00:02:18,872 --> 00:02:22,069 Drugi je uhvatio ruku. hajde 31 00:02:28,348 --> 00:02:30,646 Treći uzeo treću ruku. 32 00:02:38,658 --> 00:02:41,786 Četvrti skinuo mi hlače. 33 00:02:41,861 --> 00:02:43,954 Samo naprijed. 34 00:02:54,140 --> 00:02:57,166 I posljednja me milovala s ovakvim uređajem. 35 00:02:57,243 --> 00:02:59,734 - Kao koji? Kao... - Taj. 36 00:03:03,116 --> 00:03:04,913 Ovaj? o Bože 37 00:03:41,120 --> 00:03:43,315 - Anita, - Ha? 38 00:03:43,389 --> 00:03:45,823 Hajde da se vjenčamo. 39 00:03:47,060 --> 00:03:50,325 Ako vam se sviđa. 40 00:03:50,396 --> 00:03:51,556 Kada? 41 00:03:51,631 --> 00:03:53,223 ha? 42 00:03:56,336 --> 00:03:58,702 Pitao sam te kada? 43 00:04:00,506 --> 00:04:02,235 Kad god želite. 44 00:04:03,843 --> 00:04:05,367 Kad god želim? Kad god mogu. 45 00:04:06,913 --> 00:04:08,403 Da vidimo... 46 00:04:08,481 --> 00:04:11,177 danas ponedjeljak, sutra utorak, prekosutra srijeda... 47 00:04:11,251 --> 00:04:13,811 četvrtak... ne, imam analitičara. 48 00:04:13,886 --> 00:04:16,582 Petak 9:00. Ne, radije ne bih. 49 00:04:16,656 --> 00:04:19,591 Subota, pola dana... nedjelja. 50 00:04:19,659 --> 00:04:22,059 To je to. Nedjelja. Bolje da zabilježim. 51 00:04:22,128 --> 00:04:25,723 Sljedeće nedjelje, 10:00 sati, vjenčanje. 52 00:04:25,798 --> 00:04:27,993 Hoćeš li, Berto Bertuccioli, 53 00:04:28,067 --> 00:04:30,763 uzmi ovu ženu, Anita Annigoni 54 00:04:30,837 --> 00:04:33,169 biti tvoja zakonita žena? 55 00:04:33,239 --> 00:04:36,140 - da - A hoćeš li, Anita Annigoni, 56 00:04:36,209 --> 00:04:38,177 uzmi ovog čovjeka, Berto Bertuccioli... 57 00:04:38,244 --> 00:04:40,235 - To je zamka. -...biti tvoj zakoniti muž? 58 00:04:40,313 --> 00:04:42,372 To je zamka. 59 00:04:42,448 --> 00:04:44,439 To je zamka! 60 00:04:44,517 --> 00:04:47,975 Dakle, Anita Annigoni, želiš li ga uzeti ili ne? 61 00:04:48,054 --> 00:04:49,453 Stari ljigavac. 62 00:04:49,522 --> 00:04:51,547 - Žaba krastača. - Debela kučka. 63 00:04:51,624 --> 00:04:53,558 - Usrana glava. - Gomila balege. 64 00:04:53,626 --> 00:04:56,151 To je zamka. Ja to znam. 65 00:04:56,229 --> 00:04:57,958 To je zamka. 66 00:05:00,199 --> 00:05:03,726 Kako bi bio na dobrom glasu u filmskoj industriji ovih dana, 67 00:05:03,803 --> 00:05:06,328 glumac mora apsolutno znati kako govoriti engleski. 68 00:05:06,406 --> 00:05:07,532 na primjer, 69 00:05:07,607 --> 00:05:10,337 uovo, jaje. Jedno jaje. 70 00:05:10,410 --> 00:05:12,207 Razbiti jedno jaje. 71 00:05:12,278 --> 00:05:15,679 Slomiti, slomiti, slomiti. 72 00:05:15,748 --> 00:05:19,377 - Razbiti, razbiti... - Uhvatite je! 73 00:05:19,452 --> 00:05:22,421 Uhvatite ga! Uhvatite ih! 74 00:05:22,488 --> 00:05:25,321 Slomiti, slomiti, slomiti. Slomiti, slomiti, slomiti. 75 00:05:25,391 --> 00:05:27,291 Slomiti, slomiti, slomiti. Slomiti, slomiti, slomiti. 76 00:05:27,360 --> 00:05:29,089 Slomiti, slomiti, slomiti. Slomiti, slomiti, slomiti. 77 00:05:50,483 --> 00:05:52,417 ZVUK 78 00:07:15,868 --> 00:07:18,928 Ali tko ste vi? 79 00:07:19,005 --> 00:07:21,473 Ja sam rajski pas. 80 00:07:23,476 --> 00:07:25,671 progutam mjesec. 81 00:07:25,745 --> 00:07:27,474 Obuzimam sunce. 82 00:07:27,547 --> 00:07:29,174 gutam zvijezde. 83 00:07:29,248 --> 00:07:30,977 Progutam cijeli svemir. 84 00:07:31,050 --> 00:07:32,847 Ja, ja sam ja, ja sam 85 00:07:34,454 --> 00:07:36,183 Ja sam mjesečina. 86 00:07:36,255 --> 00:07:37,688 Ja sam zvijezda. 87 00:07:37,757 --> 00:07:39,281 Ja sam sunčeva svjetlost. 88 00:07:39,358 --> 00:07:40,791 Ja sam rendgensko svjetlo. 89 00:07:40,860 --> 00:07:43,328 Ja sam zbroj univerzalne energije. 90 00:07:43,396 --> 00:07:46,024 trčim, Vičem, rasplamsavam se poput divlje vatre. 91 00:07:46,098 --> 00:07:48,157 Zavijam kao veliko more. Trčim kao gromom ošinut. 92 00:07:48,234 --> 00:07:50,293 Trčim, trčim, trčim. Razderem svoju kožu. 93 00:07:50,369 --> 00:07:52,132 Proždiram svoje meso. sisam svoju krv. 94 00:07:52,205 --> 00:07:54,139 kidam svoje srce. Trčim uz živce. 95 00:07:54,207 --> 00:07:56,141 Pregazim leđnu moždinu. trčim preko mozga. 96 00:07:56,209 --> 00:07:57,733 ja sam ja 97 00:07:59,278 --> 00:08:02,941 Moj ego će eksplodirati! 98 00:08:03,015 --> 00:08:06,246 Strike, osvetnički ovan 99 00:08:06,319 --> 00:08:08,378 od Saracena, lešinu svoga neprijatelja! 100 00:08:08,454 --> 00:08:10,251 Ovo je kino, ljubavi moja. 101 00:08:10,323 --> 00:08:12,951 I neka zrak odzvanja ove buke. 102 00:08:13,025 --> 00:08:16,222 U ime represivne moći zakona i reda, 103 00:08:16,295 --> 00:08:18,354 naboj, ljudi. Naplatiti! 104 00:08:23,336 --> 00:08:26,396 %U ime generativne snage % 105 00:08:26,472 --> 00:08:28,201 % Priapusa % 106 00:08:28,274 --> 00:08:31,471 %U ime amuleta dodirivanja % 107 00:08:31,544 --> 00:08:33,978 % gledanja, mirisanja % 108 00:08:34,046 --> 00:08:38,415 % sluha i ljubavi % 109 00:08:38,484 --> 00:08:40,349 % Napred, demoni, Napred % 110 00:08:40,419 --> 00:08:42,649 % Napred, demoni, Napred % 111 00:08:42,722 --> 00:08:45,452 % Napred, demoni, Napred % 112 00:08:45,525 --> 00:08:47,493 % Napred, demoni, Napred % 113 00:08:59,805 --> 00:09:04,868 U ime suštinskog plamen vatre % 114 00:09:04,944 --> 00:09:08,436 U ime imena Anubis bog % 115 00:09:08,514 --> 00:09:12,041 % Ozirisa, Afrodite, Chango, Shiva % 116 00:09:12,118 --> 00:09:14,609 % Buddha, Bacchus % 117 00:09:14,687 --> 00:09:17,656 % Napred, demoni, Napred % 118 00:09:17,723 --> 00:09:20,715 % Idite, demoni, idite. % 119 00:09:20,793 --> 00:09:23,227 Naravno, ako ovaj film bili romantizirana povijest 120 00:09:23,296 --> 00:09:26,060 ili povijesna romansa, u ovom trenutku bila bi ljubavna scena. 121 00:09:26,132 --> 00:09:29,124 Međutim, budući da je to jednostavno dokumentarac, čisto svjedočanstvo, 122 00:09:29,201 --> 00:09:31,294 glumci su pošteđeni nevolja nastupa 123 00:09:31,370 --> 00:09:33,395 para-hipo-peri-seksualne vježbe i rotacije. 124 00:09:33,472 --> 00:09:35,838 Gimnastika tih sluzavih membrane su stoga ostavljene, 125 00:09:35,908 --> 00:09:38,775 za sada manje više prljave mašte publike. 126 00:09:48,688 --> 00:09:50,622 Hoćeš li me odvesti? 127 00:09:50,690 --> 00:09:52,920 Što ste rekli? što hoćeš 128 00:09:58,864 --> 00:10:00,388 Ja ću ti ga dati. 129 00:10:01,901 --> 00:10:04,369 hajde 130 00:10:08,074 --> 00:10:10,770 Hajde, upali motor. Ići. Idi, upali motor. 131 00:10:12,778 --> 00:10:15,542 Važnost kose... 132 00:10:15,615 --> 00:10:16,877 Pusti me da uživam u svojoj slobodi. 133 00:10:16,949 --> 00:10:19,713 Bez tretmana, depilacije, elektroliza, brijač i tako dalje 134 00:10:19,785 --> 00:10:23,118 može spriječiti dlačice od povratka jednog ili drugog dana. 135 00:10:23,189 --> 00:10:25,885 Još gore, ponekad, kao što je nakon korištenja britve, 136 00:10:25,958 --> 00:10:29,826 dlačice će ponovno izgledati još deblje i obilnije. 137 00:10:29,895 --> 00:10:33,956 Osobno, sve te stvari nije mi bitno. 138 00:10:36,335 --> 00:10:38,360 Iskopao sam tunel dug 12 milja. 139 00:10:38,437 --> 00:10:40,496 Što je to, gospođo? Šteta? 140 00:10:40,573 --> 00:10:42,768 Sažaljenje ne postoji. 141 00:10:42,842 --> 00:10:45,333 Uzmimo mene, na primjer. Ubio sam ih 12. 142 00:10:45,411 --> 00:10:46,969 - Sve žene. - Prljava kravo! 143 00:10:47,046 --> 00:10:49,276 Posljednja misao Pustio bih je da živi. 144 00:10:50,383 --> 00:10:53,784 Kukavica. Ne mislim tako. 145 00:10:53,853 --> 00:10:56,583 - Ta kučka. - Sram, inhibicije, mucanje, 146 00:10:56,656 --> 00:10:59,523 - loša cirkulacija, loše navike... - Zvao sam je Gertrude. 147 00:10:59,592 --> 00:11:01,116 - Čak mi je i ogrebala lice. - Svatko će doći na red. 148 00:11:01,193 --> 00:11:04,060 ...iluzorni pogledi, tajne skrivene želje... 149 00:11:04,130 --> 00:11:07,293 Natjerao sam je da dođe do daha tri puta. 150 00:11:07,366 --> 00:11:09,527 Ne češeš se lice vlastitog ubojice. 151 00:11:09,602 --> 00:11:12,196 Izvukao sam se s njih 12. Kopao sam 12 milja. 152 00:11:12,271 --> 00:11:15,707 -...ubija korijen kose... - Ali 13 je sretan broj. 153 00:11:15,775 --> 00:11:18,505 - Soren Maxim Herbert, FBl. -...u kozmetičkim salonima... 154 00:11:18,577 --> 00:11:21,876 Žene su slobodne, crnci su slobodni, ali preskupo za bijele djevice. 155 00:11:21,947 --> 00:11:24,142 ... vodikovog peroksida posvijetlio kosu 156 00:11:24,216 --> 00:11:26,548 do te mjere da ga eliminira. 157 00:11:26,619 --> 00:11:30,077 - Polazeći od ovog zapažanja... - Bijele djevice čine naše žene... 158 00:11:30,156 --> 00:11:33,819 -...potpuno bezopasno... -...komunizam je zajamčeni sustav... 159 00:11:33,893 --> 00:11:35,019 Sranje! 160 00:11:43,669 --> 00:11:46,797 Ima još gubitnika nego pobjednici. 161 00:11:50,009 --> 00:11:52,603 Mala pumpa ne radi. Nema vode. 162 00:11:52,678 --> 00:11:54,270 Ne radi. 163 00:12:04,390 --> 00:12:05,687 Ne mogu ići. 164 00:12:05,758 --> 00:12:07,521 Čekaj, pomoći ću ti. Pssst. Pssst. 165 00:12:08,828 --> 00:12:11,228 vidiš Mala pumpica radi. 166 00:12:11,297 --> 00:12:13,094 Djeluje. 167 00:12:15,768 --> 00:12:18,396 - Djeluje. - Da, radi. 168 00:12:19,705 --> 00:12:22,833 - Djeluje. - da 169 00:12:22,908 --> 00:12:25,706 - Djeluje! Da! - Da! 170 00:12:25,778 --> 00:12:29,179 - Mala pumpica radi! vidiš - Da. 171 00:12:50,936 --> 00:12:53,302 Ima li koga ovdje? 172 00:12:53,372 --> 00:12:55,431 Ima li koga ovdje? 173 00:12:55,508 --> 00:12:58,602 - Gdje smo? - I ja isto toliko. 174 00:13:00,312 --> 00:13:03,281 Ima li koga ovdje? 175 00:13:03,349 --> 00:13:05,715 - Ne! - Tako sam i zamišljao! 176 00:13:05,785 --> 00:13:08,618 - Odjebi! - Gdje smo? 177 00:13:08,687 --> 00:13:10,279 Godine 1851. 178 00:13:10,356 --> 00:13:13,189 52, 53, 179 00:13:13,259 --> 00:13:16,023 54. 180 00:13:16,095 --> 00:13:18,256 - Prvo ja. - Ja drugi. 181 00:13:18,330 --> 00:13:20,457 - Tome ću biti drugi, ali treći. - Četvrto. 182 00:13:20,533 --> 00:13:22,467 MI SMO U SLOBODNOJ ZEMLJI A TKO PLAĆA, MOŽE IMATI SVE. 183 00:13:22,535 --> 00:13:24,093 SVE PALD MOLIM UNAPRIJED. 184 00:13:24,170 --> 00:13:26,798 Hej, gospodine! Premjestimo ga ovamo. 185 00:13:26,872 --> 00:13:29,602 Ima li netko tko će dati dvije sobe ovom dobrom paru? 186 00:13:29,675 --> 00:13:32,872 prema meni i ovom srculomcu žene? 187 00:13:32,945 --> 00:13:35,675 Hej, gospodine. Gospodin! 188 00:13:35,748 --> 00:13:37,409 Hej, gospodine. Zovu vas, gospodine. Gospodin! 189 00:13:37,483 --> 00:13:38,973 Gospodin! 190 00:13:39,051 --> 00:13:41,986 Gospodine, zovu vas, gospodine. Zovu vas, gospodine! 191 00:13:42,054 --> 00:13:45,046 Ostavi to smrdljivo zvono. 192 00:13:46,625 --> 00:13:49,185 Što ste rekli? Što? 193 00:13:52,398 --> 00:13:54,366 Dvije sobe, rekli ste? 194 00:13:54,433 --> 00:13:56,697 - Da, naravno. - Kompletne sobe? 195 00:13:56,769 --> 00:13:58,862 - Da, naravno. - S vratima? 196 00:13:58,938 --> 00:14:01,930 12,50 dolara. 197 00:14:02,007 --> 00:14:04,407 Što je rekao? 198 00:14:04,476 --> 00:14:08,037 Vrata su extra. 199 00:14:09,248 --> 00:14:12,411 Hej, gospodine. Povrijeđujete me, gospodine! 200 00:14:18,157 --> 00:14:20,352 Ne prdite, gospodine. 201 00:14:20,426 --> 00:14:22,417 Nemojte podrigivati, gospodine. 202 00:14:22,494 --> 00:14:24,485 Stani tamo. 203 00:14:24,563 --> 00:14:27,396 Za bednih 12,50 dolara, 204 00:14:27,466 --> 00:14:30,094 želite li se i vi upisati u registar? 205 00:14:30,169 --> 00:14:31,796 - A ključevi? - Nema ključeva. 206 00:14:31,871 --> 00:14:33,429 Idi, odlazi. 207 00:14:33,505 --> 00:14:36,838 Gore, nestati, nestati. 208 00:14:47,086 --> 00:14:49,919 Hej, javi se kad te zovem. Evo, jedi. 209 00:14:53,325 --> 00:14:55,259 Izbor ovog hotela kao sastajalište 210 00:14:55,327 --> 00:14:57,022 i javni trg za turnir koji bi se trebao održati 211 00:14:57,096 --> 00:14:58,996 još nije napravljen, te stoga moramo odmah ispitati 212 00:14:59,064 --> 00:15:01,931 jednu po jednu dlaku ovoga još neodlučan predmet. 213 00:15:49,448 --> 00:15:51,882 Dobro jutro i dobra večer. Jeste li ovdje zbog orgije? 214 00:15:51,951 --> 00:15:54,784 Oh, kako slatko. Skuhajte si šalicu čaja i malo dvopeka s medom. 215 00:15:54,853 --> 00:15:56,821 Gladan sam ko krmača i znojeći se kao svinja. 216 00:15:56,889 --> 00:15:59,323 Oprostite, gospodine labude, prirodnjaci drži da si nijem. 217 00:15:59,391 --> 00:16:02,827 - Je li to istina? - Ako sam nijem, kako da te zovem govno? 218 00:16:02,895 --> 00:16:05,921 Raus, jako sam zaposlen. A ti Leda reagiraj malo... 219 00:16:13,539 --> 00:16:17,407 Da draga. Hajde draga. Lupi me da mi se sviđa. 220 00:16:43,969 --> 00:16:47,097 a ti, zar nemaš nikakvu izjavu? 221 00:16:48,941 --> 00:16:52,900 Namještaj nije loš. 222 00:16:55,447 --> 00:16:57,938 - A vi, gospođo? - Oprosti, ja sam služavka. Ona je gospođa. 223 00:16:58,017 --> 00:17:01,748 - Oh, oprostite. - Kakav užitak, kakav užitak! 224 00:17:10,996 --> 00:17:12,725 Mogu li vas pitati nešto, gospođo? 225 00:17:12,798 --> 00:17:14,857 Smatrate li se topla žena ili... 226 00:17:14,933 --> 00:17:17,333 Ispitivao sam leš. 227 00:17:20,639 --> 00:17:22,607 dobro jutro i laku noć, učiteljice. 228 00:17:22,674 --> 00:17:24,767 Laku noć. 229 00:17:24,843 --> 00:17:28,176 Što mislite o latinskom? 230 00:17:28,247 --> 00:17:30,374 Latinski je jednostavno manipulativno djelovanje klasnog sustava. 231 00:17:30,449 --> 00:17:31,677 - Menarini, stani! - Menarini! 232 00:17:31,750 --> 00:17:34,446 Kakav divan miris od smegme. 233 00:17:35,921 --> 00:17:38,913 - Mogu li, vaša ekselencijo? - Molim vas, Vaše Veličanstvo. 234 00:17:38,991 --> 00:17:41,585 - Smijem li? - Molim te. Molim. 235 00:17:41,660 --> 00:17:44,060 - Hvala. - Ti prvi. 236 00:17:50,803 --> 00:17:53,636 Stoga smo u poziciji demantirati skandalozne glasine 237 00:17:53,705 --> 00:17:55,798 koji su uznemirili javno mnijenje. Među tim dobro odgojenim ljudima, 238 00:17:55,874 --> 00:17:57,569 sve se odvija s najapsolutnijom normalnošću 239 00:17:57,643 --> 00:18:01,374 na potpuno zadovoljstvo zdravog, radišno i spokojno stanovništvo. 240 00:18:01,447 --> 00:18:04,177 Dobro jutro. tko si ti 241 00:18:04,249 --> 00:18:06,809 Mi smo umjetnici. 242 00:18:06,885 --> 00:18:09,854 Sumorni egzibicionisti. 243 00:18:51,096 --> 00:18:52,825 Moj sapun. Gdje je moj sapun? 244 00:18:52,898 --> 00:18:54,024 Flert. Ti si stvarno koketa. 245 00:18:54,099 --> 00:18:55,930 dušo, gdje želiš da te trljam? 246 00:18:56,001 --> 00:18:58,094 Kuja. Ti si stvarno kuja. 247 00:19:25,964 --> 00:19:29,024 A ostali? Već su otišli? 248 00:19:29,101 --> 00:19:32,070 Bez riječi? Na krišom? 249 00:19:32,137 --> 00:19:33,866 Želiš li znati nešto? 250 00:19:33,939 --> 00:19:37,102 Baš su mi se gadili. 251 00:19:42,714 --> 00:19:45,478 Stop! 252 00:19:46,752 --> 00:19:49,687 Zaustaviti! Stop! 253 00:19:49,755 --> 00:19:52,155 Klonite se cvjetnjaka! 254 00:19:56,628 --> 00:19:59,688 - Nastavi se kretati. Nastavi se kretati. - Nema se čemu smijati. 255 00:19:59,765 --> 00:20:02,029 Nastavi se kretati. 256 00:20:02,100 --> 00:20:05,194 Ne cvijeće nego dobra djela. 257 00:20:05,270 --> 00:20:07,261 Zaustaviti. Stop. 258 00:20:07,339 --> 00:20:09,204 Odvratno. 259 00:20:09,274 --> 00:20:13,267 Da, odvratno. A sada na konju. 260 00:20:16,548 --> 00:20:19,847 - Stigao je trenutak... - Trenutak. Trenutak. 261 00:20:19,918 --> 00:20:23,547 -...pojesti nešto. - Oh, da. Idemo žvakati. 262 00:20:23,622 --> 00:20:26,420 - Što imaš unutra? - Ništa. 263 00:20:26,491 --> 00:20:28,288 - Što ima za jelo? - Ništa. 264 00:20:28,360 --> 00:20:31,295 Ništa? Čak ni kukuljica? Cvrčak? 265 00:20:31,363 --> 00:20:33,388 - Ništa. - To je neobrađena šuma. 266 00:20:37,569 --> 00:20:39,867 Gladan, krećem u potragu tople krvi. 267 00:20:46,078 --> 00:20:49,138 kamo ideš 268 00:21:04,096 --> 00:21:06,826 Jurim kao luđak preko pusto selo. 269 00:21:06,898 --> 00:21:10,595 Glad mi nagriza želudac 270 00:21:10,669 --> 00:21:14,605 i vrlo malo krvi ostalo je u mojim venama. 271 00:21:18,343 --> 00:21:21,244 Ali moje oči blistaju 272 00:21:21,313 --> 00:21:24,908 u nadi da će pronaći plijen za proždirati. 273 00:21:25,984 --> 00:21:28,248 Ne mrdaj. 274 00:21:28,320 --> 00:21:30,788 Coso. [Thingamabob] 275 00:21:36,695 --> 00:21:38,629 ja sam gladan 276 00:21:52,878 --> 00:21:56,814 Čari prirode ništa ne znače. Ništa za mene. 277 00:21:56,882 --> 00:21:58,543 Živjelo povrće! 278 00:22:15,200 --> 00:22:17,600 Penjem se na najvišu planinu... 279 00:22:20,639 --> 00:22:24,200 - i pljunuti dolje. - Zabranjeno je pljuvati. 280 00:22:24,276 --> 00:22:25,800 Zavidan orlu koji s vrha planine 281 00:22:25,877 --> 00:22:28,437 ugleda svoj plijen bolji od mene! 282 00:22:43,462 --> 00:22:47,091 Sad te imam, čak i sa samo jednim okom. 283 00:22:47,165 --> 00:22:49,827 Stop. kamo ideš 284 00:22:49,901 --> 00:22:53,564 Onda sam se sakrio u šumu... 285 00:22:54,973 --> 00:22:56,964 Stani. 286 00:22:57,042 --> 00:23:01,069 - Čekaj me! -...i ne znam kako da pobjegnem. 287 00:23:01,146 --> 00:23:03,478 Zaustaviti! Stop! 288 00:23:03,548 --> 00:23:07,484 Žao mi je što nisam našao nekoga jesti, ali drago mi je da nisam pojeden. 289 00:23:07,552 --> 00:23:10,316 Hura! dolje! 290 00:23:24,536 --> 00:23:27,130 Ostani, Monade. 291 00:23:27,205 --> 00:23:30,538 Mir i dobra volja svima i sloboda-- 292 00:23:30,609 --> 00:23:32,474 Sloboda! 293 00:23:38,817 --> 00:23:41,081 Stop! Nemoj bježati. 294 00:23:41,153 --> 00:23:43,383 Ja sam veliki filozof. Najveći. 295 00:23:43,455 --> 00:23:44,888 Najbolji na svijetu! 296 00:23:44,956 --> 00:23:48,858 dođi Dođi u moj dom jesti, 297 00:23:48,927 --> 00:23:51,487 piti. dođi 298 00:23:51,563 --> 00:23:53,155 Dođi u moj dom. dođi 299 00:23:53,231 --> 00:23:56,997 Dođi u moj dom jesti, 300 00:23:57,068 --> 00:24:00,333 piti. dođi 301 00:24:00,405 --> 00:24:03,772 Stop! Mravi! Ne gazi mrave. 302 00:24:03,842 --> 00:24:07,209 I oni su Monade. 303 00:24:07,279 --> 00:24:11,045 Ne gazi mrave. Usporiti. Usporiti. 304 00:24:11,116 --> 00:24:13,084 Dođi u moj dom. 305 00:24:13,151 --> 00:24:16,177 - Ja sam filozof. - Da, kod vas doma. 306 00:24:16,254 --> 00:24:17,778 Najveći. Usporiti. 307 00:24:17,856 --> 00:24:20,450 Slon! Ne gazi slona! 308 00:24:20,525 --> 00:24:23,255 Blagoslovljeni slon. Nemoj gaziti po njemu. 309 00:24:24,863 --> 00:24:27,263 Polako. Polako. 310 00:24:27,332 --> 00:24:30,165 Pa ideš okolo gola jer mrzite povijest. 311 00:24:30,235 --> 00:24:32,203 - Da, sviđa mi se. - Odjeća je prošlost. 312 00:24:32,270 --> 00:24:34,568 - Zanimljivo. - Dođi u moj dom. 313 00:24:34,639 --> 00:24:36,573 Hej, filozofe. 314 00:24:36,641 --> 00:24:39,439 - A perika? Bijela perika? - Iz 18. stoljeća i sviđa mi se. 315 00:24:39,511 --> 00:24:41,240 Iz 18. stoljeća i sviđa mu se. 316 00:24:41,313 --> 00:24:42,712 - A podvezica? - Ista stvar. 317 00:24:42,781 --> 00:24:45,409 - Ista stvar. A štap? - Ista stvar! 318 00:24:45,484 --> 00:24:47,247 Hvala ti, majko priroda. 319 00:24:47,319 --> 00:24:49,685 - Mislim, merci, mama. - Rousseau... 320 00:24:49,754 --> 00:24:52,985 Tko je rekao Rousseau? Reci opet ako imaš hrabrosti! 321 00:24:53,058 --> 00:24:55,185 Reci opet. Idemo. 322 00:24:57,028 --> 00:24:59,929 On mrzi povijest. Ja sam čuvar povijesti. 323 00:24:59,998 --> 00:25:02,159 Da, znam, ali imaš da i njega razumiju. 324 00:25:02,234 --> 00:25:04,532 - Shvatite. - Stani. 325 00:25:06,471 --> 00:25:09,167 - Uzjaši konja. - Konj? 326 00:25:09,241 --> 00:25:10,799 Uzjahati konja? Koji konj? 327 00:25:10,876 --> 00:25:14,607 poput mene. Idemo! 328 00:25:48,513 --> 00:25:50,674 Stani, Nino. 329 00:25:53,418 --> 00:25:55,852 Molim te, napravi se udobno. 330 00:25:55,921 --> 00:25:57,889 Uđi unutra. 331 00:25:57,956 --> 00:25:59,753 Čekati! Obriši noge. 332 00:25:59,824 --> 00:26:01,883 Obrišite stopala. 333 00:26:01,960 --> 00:26:03,791 Ići. 334 00:26:03,862 --> 00:26:04,988 ti isto, obrišite noge. 335 00:26:05,063 --> 00:26:07,793 - Samo trenutak. - Idi! 336 00:26:07,866 --> 00:26:10,426 ti isto, obriši noge, kučko. 337 00:26:11,836 --> 00:26:14,236 - Ovo je moja slavna obitelj. - Lijepo. 338 00:26:14,306 --> 00:26:17,207 - Moj sin Shlemiel. - Drago mi je. Bok. 339 00:26:17,275 --> 00:26:21,268 - Drago mi je. - Moja kći Shmegegge. 340 00:26:21,346 --> 00:26:22,904 Koja mi je sestra. 341 00:26:24,516 --> 00:26:26,882 - Dobro veče. - Drago mi je. 342 00:26:26,952 --> 00:26:28,249 I moja žena Eva, rođen Duncan. 343 00:26:28,320 --> 00:26:30,845 Malo krave, ali ona sjedi na jajima. 344 00:26:30,922 --> 00:26:33,652 Dođi, Eva, rođen Duncan. 345 00:26:33,725 --> 00:26:35,852 Poželimo gostima dobrodošlicu. 346 00:26:35,927 --> 00:26:38,862 Molim te, jedi jaja. Sama sam ih izlegla. 347 00:26:38,930 --> 00:26:41,831 prestani Prolit ćeš se po meni. 348 00:26:44,002 --> 00:26:46,470 - Tvrdo je kuhano. - Da, previše. 349 00:26:46,538 --> 00:26:48,438 Abra cadabra ermitamena. 350 00:26:51,042 --> 00:26:54,170 Bolje je debela patka nego mršavo pile. 351 00:26:59,818 --> 00:27:02,878 Abra cadabra ermitamena. 352 00:27:02,954 --> 00:27:04,046 Ona je moja sestra. 353 00:27:07,325 --> 00:27:08,724 Prvo njemu, domaru. 354 00:27:08,793 --> 00:27:11,353 Uvijek sam ja na redu. 355 00:27:11,429 --> 00:27:14,796 Jesti. Jesti! To je dobra stvar. 356 00:27:16,301 --> 00:27:18,235 To je Monada. 357 00:27:19,270 --> 00:27:21,295 - Izvrsno. - Vrlo dobro. 358 00:27:21,373 --> 00:27:23,466 Fin. 359 00:27:23,541 --> 00:27:25,304 - Moji komplimenti, Lady Eva. - Hvala. 360 00:27:25,377 --> 00:27:28,073 Jesti! 361 00:27:28,146 --> 00:27:29,841 Baš onako kako volim. Rijetko. 362 00:27:29,914 --> 00:27:32,439 - Ja sam veliki filozof. - Nije bitno. 363 00:27:32,517 --> 00:27:34,849 - Vrlo dobro. - I ti, konjsko lice, jedi. 364 00:27:34,919 --> 00:27:36,716 Jedi, konjsko lice. Jedi, konjsko lice. 365 00:27:36,788 --> 00:27:38,915 Vrlo izvrsno. 366 00:27:38,990 --> 00:27:42,289 - Moji komplimenti. - Hvala. Hvala. 367 00:27:44,462 --> 00:27:47,954 - Odličan posao. - Hvala, ali nemoj zahvaljivati ​​meni. 368 00:27:48,033 --> 00:27:49,330 Meso je dobro. 369 00:27:49,401 --> 00:27:52,063 Dolazi od crnog misionara uhvaćen prije mjesec dana. 370 00:27:52,137 --> 00:27:55,368 Sada je sve gotovo na žalost. 371 00:27:55,440 --> 00:27:57,237 Srećom, stigli ste. 372 00:27:57,308 --> 00:27:59,367 Djeco, spašeni ste! 373 00:27:59,444 --> 00:28:02,242 Je li njihov red, ne tvoj. 374 00:28:03,948 --> 00:28:05,813 Da, dame i gospodo. Stani tamo. 375 00:28:05,884 --> 00:28:07,681 Sada ću sve objasniti. 376 00:28:07,752 --> 00:28:10,050 Moje cvijeće, moj vrt, moje ruže, 377 00:28:10,121 --> 00:28:12,055 moj karanfile, moj jasmine, 378 00:28:12,123 --> 00:28:14,114 moje ruže, opet moj karanfile, 379 00:28:14,192 --> 00:28:17,320 krokodili, mravi, gušteri, 380 00:28:17,395 --> 00:28:19,226 sve 381 00:28:19,297 --> 00:28:22,061 Čak je i majmun moj sin. Dolje s mrežom! 382 00:28:24,703 --> 00:28:26,967 Imamo ih. 383 00:28:27,038 --> 00:28:29,871 Bit će hrane za sve! 384 00:28:29,941 --> 00:28:32,307 Ti ih čuvaj. 385 00:28:32,377 --> 00:28:35,869 Tvoja majka, brat i ja idu u šumu, razumiješ? 386 00:28:39,117 --> 00:28:41,278 Kučkin sin. 387 00:28:42,687 --> 00:28:45,281 Upomoć, Coso! 388 00:28:45,356 --> 00:28:47,119 Pomoć! Neka si prokleta. 389 00:28:47,192 --> 00:28:49,387 Hej ti, kćeri Shmegegge, slušaj. 390 00:28:49,461 --> 00:28:51,895 - Coso, učini nešto. - Fiksirana je na mene. 391 00:28:51,963 --> 00:28:54,431 - Ona me želi! - Učini nešto! 392 00:28:54,499 --> 00:28:57,991 Prvo skini mrežu s mene! 393 00:29:01,773 --> 00:29:03,536 Sviđa li ti se župnikov nos? Ostavit ćemo to za vas 394 00:29:03,608 --> 00:29:05,508 ako nas pustiš u zamjenu, a? 395 00:29:08,279 --> 00:29:11,612 - Dobra djevojka. - Pomozite mi, preklinjem vas. Ona me želi! 396 00:29:11,683 --> 00:29:13,617 - Da, znam. - Kamo ideš? 397 00:29:13,685 --> 00:29:15,778 Idemo u kino. Bok. 398 00:29:15,854 --> 00:29:17,515 - Gadovi! - Zabavite se! 399 00:29:17,589 --> 00:29:19,147 Ne ostavljaj me samog! 400 00:29:19,224 --> 00:29:21,954 Gospođo, pomozite! 401 00:29:22,026 --> 00:29:24,654 Pomoć! Pomoć! 402 00:29:24,729 --> 00:29:26,196 Gospođo, da. 403 00:29:26,264 --> 00:29:28,391 Ja sam neprobavljiva. br. 404 00:29:28,466 --> 00:29:30,297 Moje meso nije tako dobro. 405 00:29:30,368 --> 00:29:32,666 Čak je i Rousseau to rekao. Ja sam neprobavljiv! 406 00:29:32,737 --> 00:29:35,672 Nemoj me ugristi, molim te. 407 00:29:35,740 --> 00:29:37,708 Spasi mu barem obraz. 408 00:29:54,993 --> 00:29:56,722 Što imaš? tamo unutra? 409 00:29:56,795 --> 00:29:58,922 - Gdje? - U maloj žutoj kutiji. 410 00:29:58,997 --> 00:30:01,261 - Pila, čekić i dlijeto. - Zašto? 411 00:30:01,332 --> 00:30:03,061 Tim bolje da te pojedem, draga moja. 412 00:30:03,134 --> 00:30:04,692 Ne vjerujem. Ne možeš me pojesti. 413 00:30:04,769 --> 00:30:06,396 Kao što si sada, sigurno ne. Ali u komadima mogu. 414 00:30:06,471 --> 00:30:09,463 Prvo donji udovi, zatim ruke, pa glava. 415 00:30:10,675 --> 00:30:13,940 - A oči? - Oči? 416 00:30:14,012 --> 00:30:16,071 Oči. 417 00:30:16,147 --> 00:30:17,842 Popušit ću ih. 418 00:30:17,916 --> 00:30:20,646 I ušne resice, možeš li ih jesti ili su previše koščati? 419 00:30:20,718 --> 00:30:22,447 Nisu previše koščati ali su žilavi. 420 00:30:22,520 --> 00:30:24,988 Misliš li da jedem nešto staro? Nisam ja krmača. 421 00:30:26,925 --> 00:30:29,917 Možda ne krmača, ali pečat. 422 00:30:29,994 --> 00:30:33,361 a? pečat. Naravno, zašto ne. 423 00:30:33,431 --> 00:30:36,594 Kako to da onda govoriš talijanski? Tuljani govore danski. 424 00:30:36,668 --> 00:30:39,660 Zar ništa ne razumiješ? Govorite li danski? 425 00:30:39,737 --> 00:30:42,137 Ne, nego ti ionako ne bi razumio. 426 00:30:42,207 --> 00:30:44,732 Opišite svoju tehniku opet, molim. 427 00:30:44,809 --> 00:30:48,301 Pa, prvi dolazi drveni čekić. 428 00:30:48,379 --> 00:30:50,313 Tvrdo drvo. Mora biti začinjeno. 429 00:30:50,381 --> 00:30:51,814 Nakon čekića dolazi britva. 430 00:30:51,883 --> 00:30:54,249 Sva krv, ili barem većina mora iscuriti. 431 00:30:54,319 --> 00:30:56,378 Naravno da se usta zaprljaju svejedno kad dođe do jetre. 432 00:30:56,454 --> 00:30:58,217 A onda dolazi pila. 433 00:30:58,289 --> 00:31:01,258 U kojem trenutku odsječete ruke? Na laktu ili ispod pazuha? 434 00:31:01,326 --> 00:31:03,487 Nikad u lakat. Uvijek ispod pazuha. 435 00:31:03,561 --> 00:31:05,119 Zašto? 436 00:31:05,196 --> 00:31:07,630 Jer. To je navika. 437 00:31:07,699 --> 00:31:11,226 Ne možete me pitati zašto. 438 00:31:11,302 --> 00:31:13,327 Nema puno mesa na podlaktici, 439 00:31:13,404 --> 00:31:14,701 pogotovo tvoje. 440 00:31:14,772 --> 00:31:17,240 Sve dok je vezan za ostatak, dobro izgleda. 441 00:31:17,308 --> 00:31:19,799 Oprostite, ali kako jedete pečeni pileći batak? 442 00:31:19,878 --> 00:31:21,311 Kako ga jedete? Kako ga jedete? Kako ga jedete? 443 00:31:21,379 --> 00:31:22,710 Kako se jede pečeno pileći batak? 444 00:31:22,780 --> 00:31:25,681 Kako ga jedete? Kako ga jedete? Kako ga jedete? 445 00:31:25,750 --> 00:31:28,480 - Sa soli. - Sa soli? 446 00:31:28,553 --> 00:31:30,316 Naravno! Ljudsko meso je slatko. 447 00:31:30,388 --> 00:31:31,821 Tko želi slatko meso? 448 00:31:31,890 --> 00:31:34,120 Ali zašto želiš da me pojedeš? 449 00:31:34,192 --> 00:31:36,922 Prvo, jer sam gladan. 450 00:31:39,063 --> 00:31:42,965 Drugo, jer mi se sviđa. 451 00:31:43,034 --> 00:31:46,936 I treće... 452 00:31:47,005 --> 00:31:49,940 jer to je jedini način tvoj život će imati svrhu. 453 00:31:51,242 --> 00:31:53,210 Razumijete li? 454 00:32:02,720 --> 00:32:05,917 Probudio sam se iz sna. 455 00:32:07,892 --> 00:32:10,258 Gorčina prijevare. 456 00:32:14,299 --> 00:32:17,097 Leševi se čude na leru. 457 00:32:17,168 --> 00:32:20,262 Nestalna opscenost tijela. 458 00:32:23,741 --> 00:32:27,837 Oči pune kostura, 459 00:32:27,912 --> 00:32:29,573 ulice pune lijesova, 460 00:32:29,647 --> 00:32:32,980 zbunjeno udaraju, zbunjeno prolaze. 461 00:32:39,724 --> 00:32:42,625 moje oči... 462 00:32:42,694 --> 00:32:45,686 plakati suze. 463 00:32:48,900 --> 00:32:52,700 moje srce... 464 00:32:52,770 --> 00:32:54,431 jecaji. 465 00:33:02,513 --> 00:33:04,947 Probudio sam se iz sna. 466 00:33:05,016 --> 00:33:07,644 Gorčina prijevare. 467 00:33:21,099 --> 00:33:23,499 - Gdje smo? - I ja također. 468 00:33:26,804 --> 00:33:30,399 I vidio sam je. 469 00:33:34,212 --> 00:33:36,180 Htio sam je pitati, "Gdje smo?" 470 00:33:38,049 --> 00:33:40,415 Ali ona mi je okrenula leđa. 471 00:33:41,686 --> 00:33:44,814 Ona je plakala. 472 00:33:44,889 --> 00:33:47,483 Tada sam shvatio da je ona tu više od jednog stoljeća 473 00:33:47,558 --> 00:33:49,492 na tračnicama plačući. 474 00:33:49,560 --> 00:33:51,824 Mislio sam da je otišla prije mnogo vremena, 475 00:33:51,896 --> 00:33:53,193 ali nisam bio u pravu. 476 00:33:53,264 --> 00:33:55,129 Htio sam izgledati dobro. 477 00:33:55,199 --> 00:33:57,667 Zato sam je ponudio moj rupčić, 478 00:33:57,735 --> 00:33:59,134 cigara. 479 00:33:59,203 --> 00:34:02,104 Srećom taj dan sam slučajno imao kutija margarita u džepu. 480 00:34:02,173 --> 00:34:06,007 Castro se još nije pojavio na političkoj sceni. 481 00:34:06,077 --> 00:34:07,908 Ukratko pokušao sam napraviti njezino razumijevanje 482 00:34:07,979 --> 00:34:11,380 da je njeno ponašanje, prije svega, riskirali da postanu antiekonomski. 483 00:34:11,449 --> 00:34:12,973 Plakati više od stoljeća... 484 00:34:13,051 --> 00:34:15,542 Možda ova zapažanja nisu bili baš plemeniti, 485 00:34:15,620 --> 00:34:19,681 ali moja savjest kao modernog čovjeka natjerao me da se tako ponašam. 486 00:34:19,757 --> 00:34:21,725 Uzmi, evo. 487 00:34:21,793 --> 00:34:24,125 Evo, uzmi. 488 00:34:58,329 --> 00:35:01,457 Foutez le camp! 489 00:35:08,339 --> 00:35:11,206 - Tko je to bio? - Bio je to Trintignant. hajde 490 00:35:17,582 --> 00:35:20,676 Otići. Otići. Otići. 491 00:35:20,751 --> 00:35:22,150 Ovdje sve se kotrlja u rack 'n ruin. 492 00:35:22,220 --> 00:35:24,051 Rolling to rack 'n ruin. Rolling to rack 'n ruin. 493 00:35:32,597 --> 00:35:34,724 Ali gdje smo mi? 494 00:35:34,799 --> 00:35:38,132 već sam ti rekao, i ja, i ja. 495 00:35:38,202 --> 00:35:40,227 Od Jove... 496 00:35:46,177 --> 00:35:49,237 dobro jutro Ja tražim čovjeka. 497 00:35:49,313 --> 00:35:51,372 - Čovjek. - Pitaj njega. 498 00:35:51,449 --> 00:35:53,917 - Tko, on? - Nisam ga vidio. 499 00:35:53,985 --> 00:35:55,543 Čovjek, čovjek, čovjek. 500 00:36:01,359 --> 00:36:03,350 Znaš li tko sam ja? 501 00:36:03,427 --> 00:36:04,519 Naravno, znam. 502 00:36:04,595 --> 00:36:06,722 Slušaj onda, 503 00:36:06,797 --> 00:36:10,164 ti koji gladuješ i žeđ za prijevarom. 504 00:36:10,234 --> 00:36:11,667 Znate li tko ja tražim? 505 00:36:11,736 --> 00:36:14,637 - Ne. - Tražim čovjeka. 506 00:36:14,705 --> 00:36:16,900 Ja tražim čovjeka. 507 00:36:24,815 --> 00:36:26,214 Stvarno? 508 00:36:26,284 --> 00:36:28,252 Da. Ecce Homo. 509 00:36:30,721 --> 00:36:33,053 časnici, dočasnici, 510 00:36:33,124 --> 00:36:34,955 vojnici 511 00:36:35,026 --> 00:36:38,086 oružanih snaga od države... 512 00:36:39,664 --> 00:36:40,790 Samo malo. Samo malo. 513 00:36:40,865 --> 00:36:42,298 Crne košulje 514 00:36:42,366 --> 00:36:44,834 revolucije, 515 00:36:44,902 --> 00:36:47,496 slušaj... 516 00:36:49,340 --> 00:36:51,706 budalo! 517 00:36:51,776 --> 00:36:53,903 - Ne! kamo ideš - Šalili smo se. 518 00:36:53,978 --> 00:36:56,242 - Šalili smo se. - Nemoj biti takav. 519 00:36:58,049 --> 00:37:01,212 S odlukama 520 00:37:01,285 --> 00:37:04,652 čut ćete o za par sekundi... 521 00:37:04,722 --> 00:37:06,485 - Uh? - Uh? 522 00:37:06,557 --> 00:37:09,390 ...ostvaren je veliki događaj. 523 00:37:22,974 --> 00:37:24,566 Sudbina Etiopije je zapečaćen... 524 00:37:24,642 --> 00:37:28,806 - Vatra! -...danas 09.05. 525 00:37:28,879 --> 00:37:31,245 5. svibnja, 9. svibnja, 526 00:37:31,315 --> 00:37:35,081 5. svibnja u 16:00 sati 527 00:37:35,152 --> 00:37:36,483 fašističkog doba. 528 00:38:03,247 --> 00:38:06,546 Bili su izrezani 529 00:38:06,617 --> 00:38:10,781 s našim sjajnim mačem. 530 00:38:14,325 --> 00:38:17,817 br. Linija jasna. 531 00:38:19,997 --> 00:38:22,261 Moje jeze, moje jeze, 532 00:38:22,333 --> 00:38:24,233 moje jeze. 533 00:39:54,492 --> 00:39:56,824 - Jeste li vidjeli Anitu? - da Tamo. 534 00:39:56,894 --> 00:39:59,226 Tamo. Hvala. 535 00:39:59,296 --> 00:40:02,356 - Čekaj. - Što je? 536 00:40:05,403 --> 00:40:08,770 Nešto nije u redu, ha? reci mi 537 00:40:12,009 --> 00:40:13,601 Tako? 538 00:40:13,677 --> 00:40:16,271 - Mislim da te poznajem. - da 539 00:40:16,347 --> 00:40:19,316 Da. Zar nisi bio domar 540 00:40:19,383 --> 00:40:21,908 - tko je ovako hodao? - Pa da, možda. 541 00:40:21,986 --> 00:40:23,749 - Što sada radiš? - Intelektualac. 542 00:40:23,821 --> 00:40:26,016 - Što? - Intelektualac. 543 00:40:28,259 --> 00:40:30,693 - Živ si. - Zašto tako kažeš? 544 00:40:30,761 --> 00:40:32,558 Zar nisi bio mrtav? 545 00:40:32,630 --> 00:40:34,621 Čak je i Krist umro a zatim uskrsnuo. 546 00:40:34,698 --> 00:40:36,996 Sada sam i ja uskrsnuo. 547 00:40:37,067 --> 00:40:40,628 ovdje sam Promatram i patim. 548 00:40:40,704 --> 00:40:42,968 Ne vjerujete? Uštini me. 549 00:40:46,343 --> 00:40:50,279 Ne s ove strane. Ja sam lijevi intelektualac. 550 00:40:54,084 --> 00:40:56,416 Napustio sam svoju samoću, mračnu, zlokobni dvorac... 551 00:40:56,487 --> 00:40:57,977 Konradin Švapski. 552 00:40:59,457 --> 00:41:01,152 Onda se sjetiš Anite. Jeste li je vidjeli? 553 00:41:01,225 --> 00:41:04,092 - Gdje je ona? - Tamo. 554 00:41:04,161 --> 00:41:06,994 Ne tamo. Ovdje. 555 00:42:01,418 --> 00:42:05,013 Pa kakva sramota. 556 00:42:06,657 --> 00:42:09,649 Ne mogu si pomoći. 557 00:42:31,081 --> 00:42:33,015 Jeste li vidjeli Anitu? 558 00:42:40,291 --> 00:42:42,282 Ako je želiš pronaći, pokušajte pjevati. 559 00:42:53,470 --> 00:42:55,665 Zašto bi me bilo briga o ratu, 560 00:42:55,739 --> 00:42:58,299 ako nastavim imati poteškoća dostizanje vrhunca? 561 00:43:09,253 --> 00:43:11,244 Hajde, pjevaj. Vidjet ćeš da ćeš to preboljeti. 562 00:43:11,322 --> 00:43:12,846 hajde 563 00:43:12,923 --> 00:43:15,016 Ja tražim čovjeka. 564 00:44:17,855 --> 00:44:20,619 Pomoć! Pomoć! 565 00:44:31,101 --> 00:44:34,366 Stolica! 566 00:44:34,438 --> 00:44:36,065 hej Kakvi maniri! 567 00:44:36,140 --> 00:44:38,870 Točka! 568 00:44:38,942 --> 00:44:42,503 Ubojice! Ubojice! 569 00:44:42,579 --> 00:44:44,046 Vatra! 570 00:45:05,402 --> 00:45:08,530 Zaslužujem izgled. 571 00:45:38,902 --> 00:45:42,360 Ja tražim čovjeka. 572 00:45:57,054 --> 00:45:59,420 Bio je mrtav. 573 00:45:59,490 --> 00:46:01,890 Nisam mogao vjerovati. 574 00:46:01,959 --> 00:46:05,326 Nazvala sam ga, ali nisam znala kako. 575 00:46:05,395 --> 00:46:08,489 Coso. Coso! 576 00:46:12,936 --> 00:46:15,268 Ništa nisam mogao učiniti. 577 00:46:15,339 --> 00:46:17,068 Bio je to kraj. 578 00:46:17,141 --> 00:46:20,907 Ali nije bilo pravo vrijeme. Nije moglo biti! 579 00:46:20,978 --> 00:46:23,708 Pa sam ga ponovno nazvao. Coso! 580 00:46:23,781 --> 00:46:25,715 Zvučnici nastavio kreštati. 581 00:46:25,783 --> 00:46:28,616 Morao sam nešto učiniti. Ali što? 582 00:46:28,685 --> 00:46:31,153 Što učiniti? Što? 583 00:46:33,457 --> 00:46:35,288 Što učiniti? Što? 584 00:46:35,359 --> 00:46:37,156 Pomozi mu, obuci ga, 585 00:46:37,227 --> 00:46:39,821 brini za njega, pomozi mu, 586 00:46:39,897 --> 00:46:42,127 skini ga! 587 00:46:42,199 --> 00:46:46,033 Imao je ranu na prsima, 588 00:46:46,103 --> 00:46:47,934 pa... 589 00:46:48,005 --> 00:46:50,735 Zgazio sam mu ruku. 590 00:46:50,808 --> 00:46:52,139 Kad odjednom... 591 00:46:55,646 --> 00:46:57,580 Imate sat vremena... 592 00:46:57,648 --> 00:47:00,481 kontra nalog, pola sata, četvrt sata, 593 00:47:00,551 --> 00:47:02,212 jednu minutu. Vrijeme je isteklo! 594 00:47:05,322 --> 00:47:08,155 - I pitao me je... - Koliko je sati? 595 00:47:08,225 --> 00:47:10,386 Nisam znala što bih rekla. 596 00:47:13,130 --> 00:47:16,065 Bio je tamo u svom ponosu. 597 00:47:28,045 --> 00:47:29,603 ZABRANJENO 598 00:48:17,561 --> 00:48:19,893 Jeste li slobodni večeras? 599 00:48:19,963 --> 00:48:21,328 Da, slobodan sam. 600 00:48:44,855 --> 00:48:48,382 Briljantan um uvijek je blizu zločina. 601 00:48:51,895 --> 00:48:53,886 Bio si sjajan patuljak. 602 00:48:57,734 --> 00:48:58,996 Hajde, učinimo to. 603 00:48:59,069 --> 00:49:01,128 - Hoćeš li govoriti? - Ne, bolje je da ti govoriš. 604 00:49:01,204 --> 00:49:04,264 Izgubio sam glas. Ja ću vam miksati. 605 00:49:04,341 --> 00:49:06,536 Samo naprijed. 606 00:49:08,912 --> 00:49:12,177 Spreman? Ići! 607 00:49:41,845 --> 00:49:43,506 Zdravo, zdravo, zdravo. 608 00:49:43,580 --> 00:49:45,548 Ovo je Zemlja 609 00:49:45,615 --> 00:49:48,482 zove mjesec, Venera, zvijezde, 610 00:49:48,552 --> 00:49:49,985 prostor, sunce. 611 00:49:50,053 --> 00:49:52,453 Zdravo, zdravo, zdravo. 612 00:49:52,522 --> 00:49:56,117 Slušati. 613 00:49:56,193 --> 00:49:58,957 Odjednom crveni anđeo 614 00:49:59,029 --> 00:50:02,487 bačen na svijet vatra revolucije. 615 00:50:06,536 --> 00:50:10,563 Nije slučajno! Nije slučajno! 616 00:50:12,376 --> 00:50:14,674 Bijes mora eksplodirati. 617 00:50:14,745 --> 00:50:16,872 Mržnja mora puknuti! 618 00:50:19,649 --> 00:50:23,813 Jučer smo prolili krv, 619 00:50:23,887 --> 00:50:26,219 dao znoj, muku, umor na Zemlju. 620 00:50:26,289 --> 00:50:30,453 Danas se spustite sa stola na koji si se popeo. 621 00:50:33,663 --> 00:50:36,063 želimo 622 00:50:36,133 --> 00:50:41,093 u sveto ime ljubavi, 623 00:50:41,171 --> 00:50:43,230 otopiti hladnoću, 624 00:50:43,306 --> 00:50:45,604 osloboditi sunce, 625 00:50:45,675 --> 00:50:48,371 da sagradi hram svim ljudima. 626 00:50:49,813 --> 00:50:51,610 A ako je istina 627 00:50:51,681 --> 00:50:55,173 kao što je istina da samo što je moguće dogodi se, 628 00:50:55,252 --> 00:50:58,415 učiniti da se nemoguće dogodi. 629 00:51:00,690 --> 00:51:03,784 A onda i to bit će moguće. 630 00:51:27,484 --> 00:51:35,220 % Prijatelju, čuješ li prigušene krikove naših zemalja u lancima? % 631 00:51:35,292 --> 00:51:42,391 % Prijatelju, čuješ li mračni let vrana nad našim ravnicama? % 632 00:51:42,466 --> 00:51:50,532 % O, prijatelji, čujete li radnici, poljoprivrednici, u vašim ušima zvone alarmi? % 633 00:51:50,607 --> 00:51:58,173 Popnite se iz rudnika iz skrovišta borovi, svi vi drugovi % 634 00:51:58,248 --> 00:52:04,346 % Izvadi iz sijena svo svoje oružje, vaše streljivo i vaše granate % 635 00:52:05,288 --> 00:52:13,024 % Hej ti, ubojice, sa svojim mecima i tvoji noževi, ubij noćas! % 636 00:52:13,096 --> 00:52:20,434 % Hej vi, saboteri, budite oprezni sa svojim teretom dinamita % 637 00:52:20,504 --> 00:52:28,172 % Mi smo ti koji lome zatvorske rešetke u dva za našu braću % 638 00:52:28,245 --> 00:52:35,845 % Glad tjera, mržnja goni, bijeda nas veže jedno za drugo % 639 00:52:35,919 --> 00:52:43,325 % Postoje zemlje u kojima ljudi spavaju bez brige i laži sanjajući % 640 00:52:43,393 --> 00:52:50,822 % Ali ovdje, vidite li? Mrmljamo dalje ubijamo dalje, umiremo vrišteći % 641 00:52:50,901 --> 00:52:58,330 % Ali ovdje svatko zna što hoće, što radi sa svojim izborom % 642 00:52:58,408 --> 00:53:05,905 % Prijatelju moj, ako padneš, iz sjene na zidu drugi stupa na tvoje mjesto % 643 00:53:05,982 --> 00:53:12,945 % Sutra će crna krv presušiti na suncu na ulicama % 644 00:53:13,023 --> 00:53:19,929 % Ali pjevajte, drugovi, slobodi čuje nas u noći još tako slatko. % 645 00:53:55,398 --> 00:54:01,735 %Ja sam idolopoklonik % 646 00:54:01,805 --> 00:54:05,798 %obožavam sunce, planine, Obožavam mora % 647 00:54:05,875 --> 00:54:11,939 Obožavam vodu, obožavam vatru i vulkani % 648 00:54:12,015 --> 00:54:18,113 %Ja sam idolopoklonik % 649 00:54:18,188 --> 00:54:20,679 %Obožavam život, obožavam smrt, % 650 00:54:20,757 --> 00:54:22,782 %obožavam svjetlo, Obožavam tamnu noć % 651 00:54:22,859 --> 00:54:26,386 %Obožavam Suez, Panama, Veliki zid, piramide % 652 00:54:26,463 --> 00:54:29,227 %obožavam duh koji stvara, obožavam snagu % 653 00:54:29,299 --> 00:54:31,028 %obožavam krv, obožavam srce % 654 00:54:31,101 --> 00:54:34,366 %obožavam bombe, tjeskoba, obožavam uništavanje % 655 00:54:34,437 --> 00:54:36,371 %obožavam rušitelje idola % 656 00:54:36,439 --> 00:54:44,278 %Ja sam idolopoklonik % 657 00:54:44,347 --> 00:54:48,249 %obožavam sebe % 658 00:54:48,318 --> 00:54:53,346 %I ja sam rušitelj idola % 659 00:54:53,423 --> 00:54:57,655 %Ja sam idolopoklonik. % 660 00:55:23,720 --> 00:55:26,154 gdje smo 661 00:55:26,222 --> 00:55:27,951 - Šuti, u posjetu smo. - Gdje? 662 00:55:28,024 --> 00:55:29,685 Gostujući. 663 00:55:29,759 --> 00:55:31,590 Razumiješ li sada? 664 00:55:31,661 --> 00:55:34,755 - Mogu li nešto reći? - I ja također. I meni također. 665 00:55:34,831 --> 00:55:36,128 što hoćeš 666 00:55:36,199 --> 00:55:37,757 Tako mi je dosadno. 667 00:55:37,834 --> 00:55:41,031 Gdje me želiš da te trljam, dušo? 668 00:55:41,104 --> 00:55:43,538 Kakva drolja. 669 00:55:43,606 --> 00:55:45,801 Vrijeme za spavanje. 670 00:55:45,875 --> 00:55:48,002 Znaš li koliko je sati? Sada je 2:15. 671 00:55:48,078 --> 00:55:51,047 Ovaj će dimnjak trebati čišćenje sutra. Dimi se. 672 00:55:51,114 --> 00:55:53,139 Bolje bi bilo graditi novi sljedeće godine. 673 00:55:53,216 --> 00:55:55,616 Na taj način neće biti više štakori ili žohari. 674 00:55:55,685 --> 00:55:57,710 - Razumiješ li što ti govorim? - Ne. 675 00:55:57,787 --> 00:55:59,118 - Sreća. - Što? 676 00:55:59,189 --> 00:56:01,123 Rekao sam, sretno. 677 00:56:03,259 --> 00:56:05,489 Više volim centralno grijanje, čišći je. 678 00:56:05,562 --> 00:56:07,962 - Ovaj tip ne pripada. - Recimo mudro. 679 00:56:15,205 --> 00:56:18,003 Kakav živac! Potpuno goli pred gospodinom, 680 00:56:18,074 --> 00:56:19,974 pisac, pjesnik. 681 00:56:20,043 --> 00:56:21,476 Potpuno goli osim čarapa. 682 00:56:21,544 --> 00:56:23,171 Možda je vrlo intelektualna i uzbudljivo, 683 00:56:23,246 --> 00:56:25,976 ali nimalo lijepa ni poetična. Niti ona ima manire 684 00:56:26,049 --> 00:56:27,414 koji pristaje djevojci dostojnoj poštovanja. 685 00:56:27,484 --> 00:56:29,577 Što će ti majka reći kad će saznati 686 00:56:29,652 --> 00:56:32,212 o vašem jadnom i odvratno ponašanje? 687 00:56:32,288 --> 00:56:36,054 Slična šiparici, navučena u kanalizaciju po lijenoj želji. 688 00:56:42,098 --> 00:56:45,124 Opet, opet. 689 00:56:46,736 --> 00:56:48,761 Za sada je dosta. 690 00:56:48,838 --> 00:56:52,865 Kontemplacija je buržoaski stav. 691 00:56:52,942 --> 00:56:54,910 Ova djevojka je luda. 692 00:57:09,125 --> 00:57:10,615 ja slušam. 693 00:57:10,693 --> 00:57:13,491 Cenzurirano. 694 00:59:47,650 --> 00:59:50,141 Napokon malo svježeg zraka. 695 00:59:50,219 --> 00:59:53,211 - Kakav svježi zrak? - Gdje smo? 696 00:59:53,289 --> 00:59:55,120 Ne znam gdje smo. 697 00:59:55,191 --> 00:59:57,659 Evo nas opet, gdje smo ne znam 698 00:59:57,727 --> 00:59:59,388 - Ovo je rijeka Lethe. - Uh? 699 00:59:59,462 --> 01:00:01,589 Rijeka Lethe? 700 01:00:04,033 --> 01:00:07,002 Ovo je sranje. To je ono što je. Sranje. 701 01:00:07,070 --> 01:00:10,233 - Sranje. Sranje. - Zašto moraš psovati? 702 01:00:10,306 --> 01:00:11,364 Kakvo psovanje? Kako to onda nazvati? 703 01:00:11,441 --> 01:00:14,638 To je jednostavno sranje. Sranje, izmet, balega. 704 01:00:14,711 --> 01:00:16,508 Kako to zoveš? Anthony? 705 01:00:16,579 --> 01:00:18,774 To je gnojivo, a ne Lethe. 706 01:00:20,683 --> 01:00:23,777 Hajde, idemo. SVIJET JE OSOBA. 707 01:00:23,853 --> 01:00:25,377 Idemo! 708 01:00:27,290 --> 01:00:28,917 Slušaj, Coso, 709 01:00:28,992 --> 01:00:31,893 što si rekao jučer? ...MODELAN PRlSON 710 01:00:31,961 --> 01:00:34,555 - Što sam jučer rekao? - Da, ne mogu se više sjetiti. 711 01:00:34,631 --> 01:00:36,189 Zato i pitam. 712 01:00:36,265 --> 01:00:38,392 Ako se ne sjećaš, zašto želiš da ti kažem? 713 01:00:38,468 --> 01:00:41,164 Za sjećanje. 714 01:00:41,237 --> 01:00:43,432 - Jučer nisam ništa rekao. - Ništa? 715 01:00:43,506 --> 01:00:46,634 Oh, da. Tako je i bilo. Sada se sjećam. Ništa. 716 01:00:46,709 --> 01:00:48,768 Joj! Ugrizao me aligator. 717 01:00:48,845 --> 01:00:50,210 - Ujelo te? - da 718 01:00:50,279 --> 01:00:52,270 - Nema veze. - Kako to misliš, nema veze? 719 01:00:52,348 --> 01:00:53,747 - Učini nešto. - Što želiš da učinim? 720 01:00:53,816 --> 01:00:55,443 Mogu ti priznati, dati ti posljednje sakramente-- 721 01:00:55,518 --> 01:00:57,383 Jesi li lud? Ne želim umrijeti. 722 01:00:57,453 --> 01:00:59,683 - Svejedno ćeš umrijeti. - Zašto? 723 01:01:01,624 --> 01:01:03,649 - Zato što si pesimist. - Ja? 724 01:01:03,726 --> 01:01:05,091 Naravno. Imaš tamnu kosu. 725 01:01:05,161 --> 01:01:07,095 - Pa što? - Plavuša je djevojka koja odlučuje 726 01:01:07,163 --> 01:01:09,927 biti plavuša. Ona je optimist. Misli da će joj život biti dobar. 727 01:01:09,999 --> 01:01:11,091 PARTlSAN. A što je sa mnom? 728 01:01:11,167 --> 01:01:12,828 - Ti si brineta. - A ti si lud. 729 01:01:12,902 --> 01:01:14,460 Ponovi, ako imate hrabrosti. 730 01:01:14,537 --> 01:01:15,902 Vi ste ludi. 731 01:01:15,972 --> 01:01:18,941 Sada ti govoriš. 732 01:01:24,781 --> 01:01:25,975 Opaki svijet. Opaki svijet. 733 01:01:26,049 --> 01:01:27,949 Opaki svijet. Opaki svijet... 734 01:01:28,017 --> 01:01:29,450 gdje si 735 01:01:29,519 --> 01:01:32,249 ovdje sam gdje si 736 01:01:35,692 --> 01:01:37,660 pa-- 737 01:01:37,727 --> 01:01:39,820 slušaj, Htio sam ti nešto reći. 738 01:01:39,896 --> 01:01:42,228 Jeste li jedinac ili imaš braće i sestara? 739 01:01:42,298 --> 01:01:44,323 Imam sestru, ali bila je začeta u drugom krevetu. 740 01:01:44,400 --> 01:01:46,027 - Vaš otac je imao dvije žene? - Ne. 741 01:01:46,102 --> 01:01:47,399 Imao je dva kreveta. 742 01:01:47,470 --> 01:01:48,562 A ja bih trebao biti lud? 743 01:01:48,638 --> 01:01:50,367 a ti, imaš li braće 744 01:01:50,440 --> 01:01:52,067 Da, imao sam jedan, bio je dolje. 745 01:01:52,141 --> 01:01:53,506 Jadniče. Je li mrtav? 746 01:01:53,576 --> 01:01:55,908 Ne, još gore, on je ministar. I tko ga više vidi? 747 01:01:55,978 --> 01:01:58,276 - Gdje si? - Ovdje sam. Ispred vas. 748 01:01:58,347 --> 01:01:59,974 o da 749 01:02:03,720 --> 01:02:05,551 Tamo! 750 01:02:14,831 --> 01:02:16,924 To je samo ruža, ali iz srca. 751 01:02:19,502 --> 01:02:21,595 jesi li sretan, moj dobri druže? 752 01:02:21,671 --> 01:02:24,799 Je li moguće biti sretan u ovom svijetu? 753 01:02:24,874 --> 01:02:27,434 Zašto ne? Meditacijom i molitvom. 754 01:02:27,510 --> 01:02:29,774 U međuvremenu uzmi moj očinski blagoslov. 755 01:02:29,846 --> 01:02:32,474 $1. U redu, 50�. 756 01:02:32,548 --> 01:02:34,812 - Hvala, oče. - Moja dužnost. 757 01:02:34,884 --> 01:02:38,285 Sada se okreni prema istoku i čekati izlazeće sunce 758 01:02:38,354 --> 01:02:42,154 molitvom, molitvom, moliti, moliti. 759 01:02:42,225 --> 01:02:44,523 Ne zaboravi i ne okreći se. 760 01:02:44,594 --> 01:02:46,221 Čuvaj vjeru. Čuvaj vjeru. 761 01:02:49,465 --> 01:02:51,228 Čuvaj vjeru! 762 01:02:51,300 --> 01:02:53,029 Slomiti, slomiti, slomiti. Slomiti, slomiti, slomiti. 763 01:02:53,102 --> 01:02:55,195 Slomiti, slomiti, slomiti. Slomiti, slomiti, slomiti. 764 01:03:01,277 --> 01:03:03,677 hej Stop! 765 01:03:03,746 --> 01:03:05,646 Gadovi! kukavice! Stop! 766 01:03:05,715 --> 01:03:08,047 Gadovi! To je moj brod. Stop! 767 01:03:08,117 --> 01:03:10,449 Vrati se! Stop! 768 01:03:10,520 --> 01:03:12,681 Stop! moj brod! Ne! 769 01:03:14,123 --> 01:03:15,715 Vrati se! 770 01:03:15,792 --> 01:03:18,920 Vrati se! 771 01:03:18,995 --> 01:03:22,863 Gadovi! kukavice! 772 01:03:22,932 --> 01:03:25,366 Vjeru ne možete steći tako jeftino. 773 01:03:25,434 --> 01:03:28,892 To je sramota. 774 01:03:31,107 --> 01:03:32,802 Čuvaj vjeru. 775 01:03:47,523 --> 01:03:50,287 U pomoć. U pomoć! 776 01:03:50,359 --> 01:03:53,658 Za veliko iskupljenje, grimizna vrpca. 777 01:03:53,729 --> 01:03:55,253 Grimizna vrpca. 778 01:03:55,331 --> 01:03:58,061 Hoćeš li ostaviti kršteno meso kao jelo za ribu? 779 01:03:58,134 --> 01:04:01,570 - Ne. - To bi doista bila šteta 780 01:04:01,637 --> 01:04:04,299 spaliti u sumporu Beelzebubovog. Jebi ga! 781 01:04:04,373 --> 01:04:07,137 Braća veslači. Teško je, oče. 782 01:04:07,210 --> 01:04:08,802 Struja je protiv nas. 783 01:04:08,878 --> 01:04:12,439 Ova struja tuče izravno iz Pekinga. 784 01:04:12,515 --> 01:04:16,144 hajde 785 01:04:16,219 --> 01:04:17,846 Mladost, mladost, 786 01:04:17,920 --> 01:04:19,979 - proljeće vrline... - Oprosti, dobra ženo. 787 01:04:20,056 --> 01:04:22,490 Sada je to nužnost spasiti ova tijela. 788 01:04:22,558 --> 01:04:25,288 Ona je debeljuškasta i ima risove oči. 789 01:04:25,361 --> 01:04:27,386 Čak ni on nije tijelo natjeran da spava sam. 790 01:04:27,463 --> 01:04:29,328 Što god oni mogu biti? Fratar i sestra? 791 01:04:29,398 --> 01:04:31,832 Zaručnik� i zaručnica? Prior i opatica? 792 01:04:31,901 --> 01:04:35,029 Ljubavnik i ljubavnik? Dobro obdaren trgovac i kurva? 793 01:04:35,104 --> 01:04:37,766 požuri, spustimo ih na čvrstu zemlju. 794 01:04:37,840 --> 01:04:39,808 Požurite prije kerber nas vidi. 795 01:04:49,252 --> 01:04:52,346 Prebaci odgovornost. 796 01:04:58,661 --> 01:05:00,458 Idemo. 797 01:05:00,529 --> 01:05:02,963 Teško je veslati, 798 01:05:03,032 --> 01:05:05,728 voda uvijek teče. Ali nažalost ne možemo se suzdržati 799 01:05:05,801 --> 01:05:07,234 jer mi smo ružni i ludi. 800 01:05:12,909 --> 01:05:14,672 Koliko je sati? 801 01:05:32,161 --> 01:05:34,220 Da. 802 01:05:35,431 --> 01:05:37,058 gdje smo 803 01:05:42,305 --> 01:05:45,399 %Ovo je zao svijet % 804 01:05:45,474 --> 01:05:49,501 %Netolerantni netolerantni % 805 01:05:49,578 --> 01:05:52,445 %Ovo je zao svijet % 806 01:05:52,515 --> 01:05:55,643 %Netolerantan prema ljubavi % 807 01:05:55,718 --> 01:06:02,419 % Ali iznevjerio si tvoja duga crna kosa % 808 01:06:02,491 --> 01:06:09,021 % Ali iznevjerio si tvoja duga kosa % 809 01:06:09,098 --> 01:06:15,936 - % I bosa za mnom ljubavi moja % -... mjesto pokajanja... 810 01:06:16,005 --> 01:06:19,304 - % I bos % -...mjesto iskupljenja. 811 01:06:19,375 --> 01:06:24,335 % Prati me, prati me, prati me, prati me % 812 01:06:24,413 --> 01:06:27,280 % Slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti % 813 01:06:27,350 --> 01:06:30,012 % Slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti... % 814 01:06:30,086 --> 01:06:32,919 % Makar trnje trgalo kod naših nogu % 815 01:06:32,989 --> 01:06:36,789 % Slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti % 816 01:06:36,859 --> 01:06:39,885 % Čak i ako tuča bije na našim glavama % 817 01:06:39,962 --> 01:06:43,762 % Slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti... % 818 01:06:43,833 --> 01:06:46,324 Spavanje mi je dobrodošlo ugodno, a još više je biti kamen 819 01:06:46,402 --> 01:06:48,131 do kraja te štete i sramotu podnijeti. 820 01:06:49,538 --> 01:06:52,098 Michelangelo. Moj stari prijatelj. 821 01:06:52,174 --> 01:06:54,005 Zašto me prepoznaješ? 822 01:06:54,076 --> 01:06:56,442 Zašto te ne bih prepoznao? 823 01:06:56,512 --> 01:06:58,571 Stoga nisi baciti me u zaborav? 824 01:06:58,647 --> 01:07:00,512 Kako misliš zaborav? 825 01:07:00,583 --> 01:07:02,107 - Čuvaj se čuvara. - WHO? 826 01:07:02,184 --> 01:07:04,516 On se transformirao u stup. 827 01:07:04,587 --> 01:07:06,578 - Idemo. hajde - Idi. Ići. 828 01:07:06,655 --> 01:07:08,122 mi idemo Hajde, idemo. 829 01:07:08,190 --> 01:07:10,181 - I tebi je potrebno da to učiniš. - Bolje vjeruj. 830 01:07:10,259 --> 01:07:12,227 - Pozdrav. pozdrav! - Što to znači? 831 01:07:12,294 --> 01:07:14,319 Znači da imamo da se maskiramo. hajde 832 01:07:18,200 --> 01:07:25,106 % Ali iznevjerio si svoje dugo crna kosa % 833 01:07:25,174 --> 01:07:28,803 % i bos % 834 01:07:28,878 --> 01:07:31,972 % Prati me ljubavi moja % 835 01:07:32,048 --> 01:07:34,881 % i bos % 836 01:07:34,950 --> 01:07:37,817 - % Prati me, prati me, prati me... % - Hej, Coso. 837 01:07:37,887 --> 01:07:39,411 Kakav te dobar vjetar dovodi ovamo? 838 01:07:39,488 --> 01:07:42,252 - Sjeverni vjetar. - Uzmi šešir. Stavi ga. 839 01:07:42,324 --> 01:07:45,384 Zbogom i budi sretan. I dalje 4 4 ​​4 nastavlja letjeti. 840 01:07:45,461 --> 01:07:47,429 Ako bar jedan stigne do juga, znači da je vrijedilo truda. 841 01:07:47,496 --> 01:07:49,225 % Makar trnje trgalo kod naših nogu % 842 01:07:49,298 --> 01:07:52,461 % Slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti % 843 01:07:52,535 --> 01:07:55,402 % Čak i ako tuča čekići po našim glavama % 844 01:07:55,471 --> 01:07:59,703 % Slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti % 845 01:07:59,775 --> 01:08:04,906 % Ostavimo svijet uvijek iza nas % 846 01:08:06,982 --> 01:08:13,512 % Pogledaj bijelo prostranstvo od mora % 847 01:08:13,589 --> 01:08:17,389 %Ovo je zao svijet % 848 01:08:17,460 --> 01:08:20,725 %Netolerantni netolerantni % 849 01:08:20,796 --> 01:08:24,095 %Ovo je zao svijet % 850 01:08:24,166 --> 01:08:27,192 %Netolerantan prema ljubavi % 851 01:08:27,269 --> 01:08:33,936 % Ali iznevjerio si tvoja duga crna kosa % 852 01:08:34,009 --> 01:08:39,379 % Ali iznevjerio si tvoja duga kosa... % 853 01:08:39,448 --> 01:08:42,713 Omo Omo Omo, pik i raspon, 854 01:08:42,785 --> 01:08:45,049 gdje god si trljao problemi su se pokrenuli. 855 01:08:45,121 --> 01:08:47,521 - Jesam li u pravu? - Prokleto točno. 856 01:08:47,590 --> 01:08:50,354 Natjeraj ih da se veselo nasmiju, lijepe, ružne, budale i poštene ljepotice. 857 01:08:50,426 --> 01:08:51,859 Ne brinite ako nisu presvijetla. 858 01:08:51,927 --> 01:08:53,895 Pobrinut ću se da sve bude u redu. 859 01:08:53,963 --> 01:08:55,089 - Jesam li u pravu? - Prokleto točno. 860 01:08:55,164 --> 01:08:58,565 % Slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti, slomiti % 861 01:08:58,634 --> 01:09:00,966 % Slomiti, slomiti, slomiti, slomiti... % 862 01:09:22,658 --> 01:09:23,784 Omo Omo Omo... 863 01:09:31,800 --> 01:09:34,132 3,835,672. 864 01:09:34,203 --> 01:09:37,138 3,835,673. 865 01:09:37,206 --> 01:09:40,539 3,835,674. 866 01:09:40,609 --> 01:09:43,271 3,835,675. 867 01:09:43,345 --> 01:09:46,906 3,835,676. 868 01:09:46,982 --> 01:09:49,314 3,835,677. 869 01:09:49,385 --> 01:09:53,014 3,835,678. 870 01:09:53,088 --> 01:09:55,682 3,835,679. 871 01:09:55,758 --> 01:09:58,420 3,835,6... 872 01:09:58,494 --> 01:09:59,825 ...80. 873 01:09:59,895 --> 01:10:02,955 3,835,681. 874 01:10:03,032 --> 01:10:06,559 - 3,835,682. - Idemo. 875 01:10:06,635 --> 01:10:09,331 - 3,835,683. - Hajde, idemo. 876 01:10:09,405 --> 01:10:12,397 3,835,684. 877 01:10:16,879 --> 01:10:18,574 Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, 10, 878 01:10:18,647 --> 01:10:20,615 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... 879 01:10:27,289 --> 01:10:29,314 - Idi! - Slomiti, slomiti, slomiti... 880 01:10:31,160 --> 01:10:34,527 Break! Break! 881 01:11:07,963 --> 01:11:11,160 Ja sam totalna institucija. 882 01:11:15,271 --> 01:11:17,398 Sada ću te čitati nekoliko članaka 883 01:11:17,473 --> 01:11:19,703 iz naših propisa. 884 01:11:19,775 --> 01:11:22,243 Desno, idiote. 885 01:11:22,311 --> 01:11:25,474 što tražiš, sreća? 886 01:11:27,016 --> 01:11:29,746 Pogođeni ste hipertrofijom ove ideje, 887 01:11:29,818 --> 01:11:32,719 himera, fobija, fantastična parafrenija. 888 01:11:32,788 --> 01:11:36,918 Koncept sreće okupira vaše umove poput prepreke. 889 01:11:36,992 --> 01:11:38,425 Stani, idiote. 890 01:11:38,494 --> 01:11:40,291 Ali izvući ću se iz ove opstrukcije. jesam li u pravu 891 01:11:40,362 --> 01:11:42,956 Prokleto točno. 892 01:11:43,032 --> 01:11:44,829 Članak 1 utvrđuje da tko je zdrav i jak, 893 01:11:44,900 --> 01:11:47,232 ne može biti potajno i krivo. To čini jednu iznimku 894 01:11:47,303 --> 01:11:50,363 i ovlašćuje me zlostavljati sve bez razlike. 895 01:11:52,174 --> 01:11:54,267 - Spuštene ti hlače! - Da, direktore. 896 01:11:54,343 --> 01:11:56,243 Što god želite, direktore. 897 01:11:56,312 --> 01:11:58,109 Nisam spreman! 898 01:12:02,451 --> 01:12:04,817 Oslobađaju nas. Oslobađaju nas! 899 01:12:04,887 --> 01:12:07,481 Ja sam glavna glava od svih luđaka, 900 01:12:07,556 --> 01:12:09,319 i unutar azila Ja dominiram. 901 01:12:09,391 --> 01:12:11,120 Želim sve vas na koljenima 902 01:12:11,193 --> 01:12:14,458 da mi čestitaš ako prdnem. 903 01:12:15,664 --> 01:12:18,132 Kako je zabavno glumiti redatelja. 904 01:12:18,200 --> 01:12:19,997 Kako je zabavno zapovijedati. 905 01:12:20,069 --> 01:12:22,560 Kad bih ponovno proživljavao što sam učinio, 906 01:12:22,638 --> 01:12:24,230 - Učinio bih to... - Oslobađaju nas. 907 01:12:24,306 --> 01:12:27,275 ...sve ispočetka! 908 01:12:37,820 --> 01:12:39,447 sta to radis 909 01:12:41,490 --> 01:12:44,084 kako možeš kukavice! 910 01:13:19,461 --> 01:13:20,860 kukavice! 911 01:13:45,220 --> 01:13:48,155 Govno jedno! Prokleti komadi govana! 912 01:13:48,223 --> 01:13:50,157 Vi niste sposobni bilo čega. 913 01:13:50,225 --> 01:13:52,284 Sad ću ti pokazati! 914 01:13:52,361 --> 01:13:54,852 Proklete kukavice! 915 01:13:54,930 --> 01:13:57,490 Beskoristan si! Beskoristan si! 916 01:14:02,404 --> 01:14:05,339 - Tko je dobar čuvar? - Mrtav upravitelj! 917 01:14:05,407 --> 01:14:08,774 - Tko je dobra medicinska sestra? - Mrtva medicinska sestra! 918 01:14:08,844 --> 01:14:11,870 - Tko je dobar redatelj? - Mrtav direktor! 919 01:14:11,947 --> 01:14:16,008 - Tko je dobar vođa? - Mrtav vođa! 920 01:14:19,087 --> 01:14:21,419 - Ovako! - A mi smo luđaci! 921 01:14:31,900 --> 01:14:35,495 Svijet, svijet, svijet... 922 01:14:37,573 --> 01:14:39,598 Set četiri i pet, čekaj, da čujem. 923 01:14:39,675 --> 01:14:42,508 Želim te uvrijediti strastveno! 924 01:14:42,578 --> 01:14:45,672 Želim te uvrijediti strastveno! 925 01:14:45,747 --> 01:14:49,877 Tvoj krvavi trgovi puni klanja... 926 01:14:49,952 --> 01:14:53,854 Slomiti, slomiti, slomiti. 927 01:14:53,922 --> 01:14:57,119 Vaši odvratni zatvori! 928 01:14:57,192 --> 01:14:59,126 Vaši odvratni zatvori! 929 01:14:59,194 --> 01:15:03,153 Vaša groblja gdje mrtvi plaču! 930 01:15:03,232 --> 01:15:06,690 Vaša groblja gdje mrtvi plaču! 931 01:15:06,768 --> 01:15:07,962 Tvoji paklovi 932 01:15:08,036 --> 01:15:10,937 gdje vragovi prekinuti ples. 933 01:15:11,006 --> 01:15:12,974 Tvoji paklovi 934 01:15:13,041 --> 01:15:16,101 gdje vragovi prekinuti ples. 935 01:15:16,178 --> 01:15:19,443 Zašto postojiš, svijete? 936 01:15:19,515 --> 01:15:21,449 Zašto postojiš, riječ? 937 01:15:23,118 --> 01:15:26,349 letimo na zapad... 938 01:15:27,656 --> 01:15:29,590 i zapad 939 01:15:29,658 --> 01:15:32,650 je polje mrtvih. 940 01:15:32,728 --> 01:15:36,164 Letimo na istok 941 01:15:36,231 --> 01:15:40,099 a istok je pakao. 942 01:15:40,168 --> 01:15:43,331 Letimo prema jugu 943 01:15:43,405 --> 01:15:47,034 a jug je ludnica. 944 01:15:49,511 --> 01:15:52,002 Letimo prema sjeveru 945 01:15:52,080 --> 01:15:55,277 a sjever je zatvor. 946 01:15:55,350 --> 01:15:57,682 A sjever je zatvor. 947 01:15:59,688 --> 01:16:03,715 LlFE REČENICA. Bolje za nas koji živimo u svijetu 948 01:16:03,792 --> 01:16:06,022 naučiti tužni plač 949 01:16:06,094 --> 01:16:08,460 od zvijeri. 950 01:16:08,530 --> 01:16:12,159 Bolje za nas koji žive u svijetu 951 01:16:12,234 --> 01:16:15,397 naučiti tužni plač 952 01:16:15,470 --> 01:16:17,301 od zvijeri. 953 01:16:26,481 --> 01:16:28,346 Svijet, svijet, 954 01:16:28,417 --> 01:16:30,317 svijet, svijet. 955 01:16:30,385 --> 01:16:33,718 Svijet, svijet, svijet, svijet. 956 01:16:40,963 --> 01:16:44,091 Svijet, svijet, svijet, svijet. 957 01:16:44,166 --> 01:16:48,068 Svijet, svijet, svijet, svijet. 958 01:17:26,274 --> 01:17:28,970 Na sjever, na jug, 959 01:17:29,044 --> 01:17:31,535 na jugozapad, na sjeverozapad... 960 01:17:31,613 --> 01:17:33,137 prema jugozapadu. Da. 961 01:17:46,595 --> 01:17:52,124 % Idi na sjever % 962 01:18:00,008 --> 01:18:03,967 % I također na istok. % 963 01:18:07,582 --> 01:18:09,743 - Pauza! - Slomiti, slomiti, slomiti. 964 01:18:16,024 --> 01:18:16,217 Pramac. 965 01:18:30,972 --> 01:18:33,270 Pramac. 966 01:18:33,341 --> 01:18:35,366 Pramac. 967 01:18:42,617 --> 01:18:44,778 Kako to misliš, luk? 968 01:18:47,355 --> 01:18:49,323 Pramac? 969 01:19:15,517 --> 01:19:17,485 Šešir. 970 01:19:47,115 --> 01:19:49,583 % Oh, sunce moje % 971 01:19:49,651 --> 01:19:51,778 %ispred tebe sam % 972 01:19:51,853 --> 01:19:54,083 % Oh, sunce moje % 973 01:19:54,156 --> 01:19:56,488 %Ja sam ispred... % Prokletstvo. 974 01:20:00,729 --> 01:20:02,993 Toliko nas je u mojoj zemlji 975 01:20:03,064 --> 01:20:05,362 da nitko nije shvatio kad sam umrla. 976 01:20:12,507 --> 01:20:13,906 Hej, Johne. 977 01:20:13,975 --> 01:20:17,843 Tražiti kao tražiti one koji moraju pronaći. 978 01:20:17,913 --> 01:20:20,040 I nalaz kao nalaz 979 01:20:20,115 --> 01:20:22,709 oni koji moraju nastaviti tražiti. 980 01:20:22,784 --> 01:20:25,309 - Razumijete? - Naravno. 981 01:20:34,396 --> 01:20:37,297 Zabranio sam i predvidio univerzalnost svijesti. 982 01:20:37,365 --> 01:20:39,731 Misticizam je znanost sutra sanjao danas. 983 01:20:39,801 --> 01:20:41,826 razumiješ? 984 01:20:41,903 --> 01:20:43,564 Što? 985 01:20:45,240 --> 01:20:47,174 - Razumijete? - Ne. 986 01:20:52,080 --> 01:20:54,844 Hej, gospodine generale. 987 01:20:54,916 --> 01:20:57,384 - �a va? - �a va. �a va. Et vous? 988 01:20:57,452 --> 01:21:00,080 Nije loše. 989 01:21:01,223 --> 01:21:02,622 Pazi. 990 01:21:03,825 --> 01:21:05,986 Lijepa pljuvačka, gospodine generale. 991 01:21:06,061 --> 01:21:08,689 ne muči se, i zapamti: 992 01:21:08,763 --> 01:21:11,493 ako doživiš poraz, shvati to kao trijumf. 993 01:21:11,566 --> 01:21:14,330 Kad sranje nešto vrijedi, 994 01:21:14,402 --> 01:21:16,597 rađat će se crnci bez seronja! 995 01:21:30,518 --> 01:21:33,009 Hej, pročitaj mi ruku. 996 01:21:33,088 --> 01:21:35,215 Želim znati što će biti sa mnom. 997 01:21:36,725 --> 01:21:38,124 - Kamo ideš? - Vidi, lav. 998 01:21:38,193 --> 01:21:39,421 Stop! 999 01:21:39,494 --> 01:21:42,588 Ne igraj se igra na groblju također. 1000 01:21:42,664 --> 01:21:45,963 Blokirajte komunikaciju krug s bodljikavom žicom. 1001 01:21:46,034 --> 01:21:47,968 je li tamo Hoće li on biti tamo? Kada će se vratiti? 1002 01:21:48,036 --> 01:21:49,697 Čist rez i odlučan. 1003 01:21:49,771 --> 01:21:52,467 Obol obelisku, salto mortale usred noći, 1004 01:21:52,540 --> 01:21:54,098 bušenje šprice u nosu. 1005 01:21:54,175 --> 01:21:55,574 Dva namirisana prsta u anusu 1006 01:21:55,644 --> 01:21:58,477 crtati sintaktiku, semantička i pravopisna jaja. 1007 01:21:58,546 --> 01:21:59,877 Hej, što radiš? Vučeš me za nogu? 1008 01:21:59,948 --> 01:22:01,176 Onda nisi razumio prokleta stvar. 1009 01:22:01,249 --> 01:22:02,978 Stani ili ću te pojesti. 1010 01:22:03,051 --> 01:22:04,575 smiri se razumijemo. 1011 01:22:04,653 --> 01:22:07,383 Onda me slijedi. 1012 01:22:07,455 --> 01:22:09,355 slijedi me 1013 01:22:11,493 --> 01:22:13,461 - Hoćemo li ga slijediti? - Slijedi me. 1014 01:22:14,796 --> 01:22:17,196 - Slijedimo ga. - Slijedimo ga. 1015 01:22:20,135 --> 01:22:22,262 ovim putem, lijevo i desno. 1016 01:22:36,184 --> 01:22:38,118 Bože milostivi. 1017 01:22:38,186 --> 01:22:41,019 gdje smo 1018 01:22:42,490 --> 01:22:44,651 Što sam rekao? 1019 01:22:45,894 --> 01:22:48,829 Ništa. Sada je dosta. 1020 01:23:05,013 --> 01:23:07,311 Što je rekao? 1021 01:23:07,382 --> 01:23:08,940 Previše je vremena provodio u hladu i ima puno žuljeva. 1022 01:23:31,539 --> 01:23:33,632 - Hladno je. - Da, lijep je dan. 1023 01:23:33,708 --> 01:23:35,335 Malo hladno, ali vruće. Idemo na vrući dio. 1024 01:23:35,410 --> 01:23:36,877 Malo je hladnije nego ovdje gdje je vruce kao u paklu. 1025 01:23:43,018 --> 01:23:45,851 Zaspao, probudio se. Spavao, probudio se, spavao, probudio se... 1026 01:24:51,653 --> 01:24:54,679 Spavao, probudio se, spavao, probudio se... 1027 01:24:54,756 --> 01:24:56,986 Lijepo. Što je to? 1028 01:24:57,058 --> 01:24:59,720 - Tišina grmljavine. - Bravo. 1029 01:25:08,470 --> 01:25:10,301 a što ti radiš 1030 01:25:10,371 --> 01:25:11,804 Jebeno sranje, jebeno sranje, 1031 01:25:11,873 --> 01:25:13,500 jebeno sranje, jebeno sranje... 1032 01:25:13,575 --> 01:25:16,544 bravo Samo tako nastavi. 1033 01:25:29,290 --> 01:25:32,259 Ali gdje sam ja? Spavam li ili sam budan? 1034 01:25:38,166 --> 01:25:40,134 Što? 1035 01:25:43,838 --> 01:25:46,671 Iskreno, nisam očekivao to pitanje od vas više. 1036 01:25:46,741 --> 01:25:48,174 Spavaš li ili si budan? Značenje? 1037 01:25:48,243 --> 01:25:51,576 Čak i istinito ili lažno, par ili nepar, 1038 01:25:51,646 --> 01:25:53,375 lijepa ili ruzna, sve ili ništa, 1039 01:25:53,448 --> 01:25:55,211 riba ili perad, hladno ili toplo, 1040 01:25:55,283 --> 01:25:57,513 stvoriti ili uništiti. 1041 01:25:57,585 --> 01:25:59,678 što radimo, ponovno ovdje ili tamo? 1042 01:25:59,754 --> 01:26:01,449 Da. Ovdje ili tamo. 1043 01:26:01,523 --> 01:26:03,354 Onda ti stvarno ništa nisam razumio. 1044 01:26:03,424 --> 01:26:05,449 A je za B kao B za mene. 1045 01:26:05,527 --> 01:26:07,017 znate li kakva je analogija? 1046 01:26:07,095 --> 01:26:09,620 Jabuka je jabuka. 1047 01:26:09,697 --> 01:26:11,130 To je svakako logika, 1048 01:26:11,199 --> 01:26:12,996 ali "ljepota je sjaj istine." 1049 01:26:13,067 --> 01:26:14,796 Pa što to znači? Sve i ništa. 1050 01:26:14,869 --> 01:26:16,700 Češće ništa nego sve, osim onome tko u to vjeruje. 1051 01:26:16,771 --> 01:26:18,932 To je pitanje vjere. I tako ovdje ili tamo postoji dojam. 1052 01:26:19,007 --> 01:26:21,202 Ne vjeruješ mi? Idi i uvjeri se sam. Ići. 1053 01:26:24,078 --> 01:26:26,137 Vrati se tamo. Ići. 1054 01:26:29,484 --> 01:26:30,917 Ići. 1055 01:26:41,329 --> 01:26:43,229 kamo ideš 1056 01:26:45,967 --> 01:26:47,161 Stop! 1057 01:26:49,437 --> 01:26:52,133 Zemljina je os napustila sazviježđe riba, razumiješ? 1058 01:26:52,207 --> 01:26:53,401 Glupo! 1059 01:27:01,716 --> 01:27:05,049 Pljunak je dovoljan oploditi svijet. 1060 01:27:36,951 --> 01:27:39,215 Moram ti reći da sam uletio u ljubav. 1061 01:27:39,287 --> 01:27:41,016 Koljena su mu bila okrznuta 1062 01:27:41,089 --> 01:27:43,785 i on je otišao prositi od vrata do vrata. 1063 01:27:43,858 --> 01:27:45,723 On nema novaca i traži posao... 1064 01:27:45,793 --> 01:27:47,283 - koliko? -...kao inspektor u autobusima 1065 01:27:47,362 --> 01:27:51,059 u predgrađu. Tužno je, ali ako mu pokušaš pomoći, 1066 01:27:51,132 --> 01:27:54,624 okreće se protiv tebe i vrijeđa te. 1067 01:28:24,832 --> 01:28:27,198 Ljubav! 1068 01:28:27,268 --> 01:28:29,498 Evo 100 novčića, promijeni ih u dolare za mene 1069 01:28:29,570 --> 01:28:31,561 a kusur zadrži kao mrvice. 1070 01:28:31,639 --> 01:28:33,231 Zbogom zauvijek. Lijepo se provedite prijatelji moji. 1071 01:28:33,308 --> 01:28:34,775 Dobra večer. Divno dobro jutro. 1072 01:28:34,842 --> 01:28:36,742 Sretna Nova godina i doviđenja. 1073 01:28:41,182 --> 01:28:42,649 Evo je. 1074 01:28:42,717 --> 01:28:44,344 Lijepa djevojka, inteligentan, ali lud, 1075 01:28:44,419 --> 01:28:46,819 imala užasan završetak. 1076 01:28:46,888 --> 01:28:51,689 znala sam. Jadna djevojka. 1077 01:28:52,794 --> 01:28:54,728 Grozan kraj... 1078 01:28:54,796 --> 01:28:56,423 bolje nego što sam očekivao. 1079 01:28:56,497 --> 01:28:58,795 Također, nije sve ona kriva. 1080 01:28:58,866 --> 01:29:00,925 Živimo u dobu sinkretizma. 1081 01:29:01,002 --> 01:29:04,062 Čija je krivnja? Svačiji i ničiji. 1082 01:29:04,138 --> 01:29:08,541 Zapravo, A je za B kao što je meni B. 1083 01:29:08,609 --> 01:29:11,976 Ja sam C kao C je vjerovati. 1084 01:29:12,046 --> 01:29:13,308 Je li jasno? 1085 01:29:13,381 --> 01:29:16,839 Vidjeti je vjerovati. Vidjeti je vjerovati. 1086 01:29:19,687 --> 01:29:21,052 Lijepo. 1087 01:29:22,757 --> 01:29:26,284 Jako lijepo. 1088 01:29:26,361 --> 01:29:28,226 Lijepo. 1089 01:29:28,296 --> 01:29:32,232 Lijepo, lijepo, lijepo. 1090 01:29:32,300 --> 01:29:34,359 U svakom slučaju jako lijepo. 1091 01:29:42,243 --> 01:29:44,268 Može li rajska ptica 1092 01:29:44,345 --> 01:29:46,813 štrajk protiv uništenih 1093 01:29:46,881 --> 01:29:49,509 konzumirano drvo od tvog soka bez padobrana? 1094 01:29:50,585 --> 01:29:53,816 Da. 1095 01:29:54,856 --> 01:29:56,847 I može li umorna kornjača 1096 01:29:56,924 --> 01:30:00,485 leti brzo u srpnju u srijedu? 1097 01:30:05,867 --> 01:30:08,836 Ergo produljujem kutiju na prstima, 1098 01:30:08,903 --> 01:30:11,872 smokve i klinčića daha. Anis. 1099 01:30:22,817 --> 01:30:27,379 Živio bračni par! 1100 01:30:27,455 --> 01:30:30,515 U ime represivne vlasti zakona i reda, 1101 01:30:30,591 --> 01:30:33,617 jurite, ljudi! Naplatiti! 1102 01:30:33,694 --> 01:30:35,924 Da! Naplatiti! 1103 01:30:37,999 --> 01:30:40,866 Da, da. Naplatiti. 1104 01:30:40,935 --> 01:30:43,096 I iscjedak. 1105 01:30:43,171 --> 01:30:45,639 Glupe zajebancije. 1106 01:30:45,706 --> 01:30:48,641 Vaš red je red logike. 1107 01:30:48,709 --> 01:30:50,438 A logika je uvijek lažna 1108 01:30:50,511 --> 01:30:52,479 Kao moral, koherentnost. 1109 01:30:52,547 --> 01:30:54,105 logika... 1110 01:30:54,182 --> 01:30:57,310 jasno je da glumac u filmskoj industriji ovih dana, 1111 01:30:57,385 --> 01:30:59,512 mora znati govoriti engleski. 1112 01:30:59,587 --> 01:31:00,986 Evo autobusa. 1113 01:31:01,055 --> 01:31:04,320 Jedan autobus. 1114 01:31:04,392 --> 01:31:09,125 Da uhvatim autobus. 1115 01:31:09,197 --> 01:31:12,826 Uhvatiti, uloviti, uloviti. 1116 01:31:12,900 --> 01:31:14,697 %U ime generativne snage % 1117 01:31:14,769 --> 01:31:16,862 - % od Priapusa % - Stani! Stop! 1118 01:31:16,938 --> 01:31:19,304 %U ime amuleta dodirivanja % 1119 01:31:19,373 --> 01:31:21,432 % gledanja, mirisa, % 1120 01:31:21,509 --> 01:31:26,378 % sluha i ljubavi % 1121 01:31:26,447 --> 01:31:28,506 % Napred, demoni, Napred % 1122 01:31:28,583 --> 01:31:30,949 % Napred, demoni, Napred % 1123 01:31:31,018 --> 01:31:33,509 % Napred, demoni, Napred % 1124 01:31:33,588 --> 01:31:36,216 % Napred, demoni, Napred % 1125 01:31:48,102 --> 01:31:53,039 U ime boja sunčevog spektra % 1126 01:31:53,107 --> 01:31:56,770 %U ime svih lunarnih modula % 1127 01:31:56,844 --> 01:32:02,282 % Poznate galaksije i globularne mase % 1128 01:32:02,350 --> 01:32:05,376 % Napred, demoni, Napred % 1129 01:32:05,453 --> 01:32:07,717 % Napred, demoni, Napred % 1130 01:32:07,788 --> 01:32:09,949 % Napred, demoni, Napred % 1131 01:32:10,024 --> 01:32:13,357 % Idite, demoni, idite. %